él
Said in 12 Hungarian podcast lines.
Látod, mit is tűlt az ég, itt mindenki jó, nagyon idevaló, egy tiszta folyó, mindenki jó, kétes zsárban nyúl a kéz, fehér és kék, a szívünkben él.
You see what the sky has brought, here everyone is good, very suitable, a clear river, everyone is good, a questionable jar reaches out, white and blue, it lives in our hearts.

PetkalózrádióIX. Felső-Tiszai PET Kupa élmények dalokon és történeken keresztül - Petkalózrádió, 31. adás
te erasmusos tanulókra célzol, akkor ott a lokáció nem azt jelenti, hogy hol él életvitelszerűen amúgy,
If you are targeting Erasmus students, then the location does not mean where they live on a regular basis anyway.

FlowCastFlowCast 12
Viszont utána sokáig benned él az a téma,
However, that topic lives on in you for a long time afterwards,

KV szünetAki tud történeteket mesélni, az megváltoztathatja a világot! - Lafka Dávid 🎙 KV Szünet: Mi lett volna ha... 🎙
amikor szerzetesek vagy bakták vágyhák, hogy egy személynek egy standardan él, és valaki más egy másikon.
When monks or devotees wish for one person to live in a standard way, and someone else in a different way.

Egy ablak a lelki világraAz MKTHK tagsági rendszere 2.
Ezben szeretnék nagyon gyorsan Hajdu Krisztinek köszönetet mondani, hogy él még, mert a Tekerjük térképén, hogy Goethe-Scamander Dumbledore-ral sétál egy jelenetben.
I would like to quickly thank Hajdu Krisztina for being alive, because in the Tekerjük map, there is a scene where Goethe walks with Scamander and Dumbledore.

AlterVerse - A filmes podcastDUMBLEDORE TITKAI! l Legendás Állatok 3 bejelentés l ALTERVERSE PODCAST#14
ilyen állatvilág, az ott így él és virul.
such wildlife, it lives and thrives there like this.

Beszélő kockák[ISM.] 60. - Atom elvtárs (Eredeti publikálás dátuma: 2019. november 20.)
Lezárva a 76ers-t, kevés szurkoló él meg annyi érzelmet, mint a 76ers-s surkolói, ahogy nézik ezt a kompozíciót, hiszen biztos vagyok benne, hogy rengeteg dráma...
Closing the 76ers, few fans experience as many emotions as the 76ers' fans do while watching this composition, as I am sure there is a lot of drama...

Tears Of Jordan#186 Tears of Jordan - Tárlatvezetés az őszi NBA-múzeumban
hogy inkább a scramble-ből él meg, és ez inkább látványos, mintsem, hogy mondjam,
that he rather survives on the scramble, and this is more spectacular than I would say,

Triple CoverageTriple Coverage #564 – Az első 2025-ös mock pod
Az anyukám, ha minden igaz, akkor magyar számozású és Magyarországon is él.
(Sorry, no translation available)

Útkeresés a felnöttlét küszöbénNagy Olivér a Hang-Szín-Tér Művészeti Iskola diákja
Szóval megismertem egy taiwaninányt, aki Magyarországon él, és nagy akarom az első randén kialakult köztük egy olyan izgalmas kapcsolat,
So I met a Taiwanese girl who lives in Hungary, and I really want to develop an exciting relationship that started on our first date.

HelloPetiHP80 – 132p Lehivel (Nem adunk tanácsot)
Így van, ilyen szabadulás után írt is egy könyvet. Tehát ő a nevéből él meg, míg most, amíg voltak például különböző ismertebb törések, vagy hekkerek át elköltött dolgok, azoknak nem ez a vége, hanem névtelenség, tehát próbálják magukat elrejteni, minél jobban elbújni.
That's right, after such a release he also wrote a book. So he lives off his name, while now, for example, there have been various more well-known breaches, or things spent by hackers, those do not end like this, but rather in anonymity, so they try to hide themselves, to conceal themselves as much as possible.

Konfliktus és KonspirációKundK A halozat sapkajaban
Több ezer olyan fa él ott, amelyek létezése rejtély maradt számunkra.
There are thousands of trees living there, the existence of which has remained a mystery to us.

A hét mesterlövészeA hét mesterlövésze #200/4.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).