átlagos

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Láthatóan más ez a feladat, mint egy átlagos építkezésen.

  This task is clearly different from an average construction site.

  

  Csaba HangjaVitrinben a Magyar Géniusz – Pillantás a vándorkiállítás kulisszái mögé

• ezek döntési jogkörével, hatalmával, úgy, ahogy általában az átlagos hallgató-olvasó tisztában van,

  with the decision-making authority and power of these, as the average student-reader is generally aware.

  

  TükörcserepekTükörcserepek - Kajdi József

• minőségileg átlagos fölött lévő produkciók,

  productions that are qualitatively above average,

  

  Bölcs Pávián Podcast5. adás - Filmklub

• a gazdagság, a haszon, a hírnév, mindezek a, amik így most, azért mondom, hogy ez normális, meg átlagos, mert társadalmilag, ahogy korábban is így említettem,

  Wealth, profit, fame, all of these, as they are now, I say this is normal and average, because socially, as I mentioned earlier,

  

  Érdemes ÉletMiért nem a jó érvényesül a rosszal szemben?

• gyakorlatilag az összesnek a produkció színvonala az nagyon standard és nagyon átlagos volt.

  Practically all of the production quality was very standard and very average.

  

  Szélsőközép, Demokrácia Rt, Apokalipszis RtSzélsőközép Rádió 2017 - 2017.11.30

• Én gondolom, hogy az a napja így nem átlagos, csak egy cseppet sem, de hogy mégis próbáljunk egy átlagos napot nézni. Hogy ez hogy néz ki neked?

  I think that day is not average at all, just a little bit, but let's try to look at an average day anyway. What does that look like for you?

  

  careergirl's talkBodó Virág | a BabyGarden Daycare magánbölcsöde alapítója és tulajdonosa

• és ott az átlagos fiatal, hangsúlyozzák a főszövegben, hogy minden szempontból átlagos, de nagyon-nagyon jó megfigyelő,

  and there the average young person, emphasized in the main text, is average in every respect, but a very, very good observer.

  

  LibrAmore PodcastKémek, krimik, margósok

• hogy egy átlagos magyar bank vagy biztosító életében

  in the life of an average Hungarian bank or insurance company

  

  ITBUSINESS PodcastElérkezett az egyedi szoftverek reneszánsza?

• És így a kettő között, az is egy intervallum, az átlagos, azt gondoljuk, hogy normális.

  And so between the two, there is also an interval, the average, which we think is normal.

  

  Érdemes ÉletMiért nem a jó érvényesül a rosszal szemben?

• hogy én a sima zsömlén, mint egy átlagos,

  that I on a plain roll, like an average,

  

  Street Kitchen Podcast010. A cukrász élet sem habostorta - interjú Baracskay Angélával és Raj Ráchellel

• Én sokszor mondom, hogy egy átlagos képességű ember, átlagos szinten,

  I often say that an average-capability person, at an average level,

  

  Igényesférfi.hu online magazinBesenyei Péter: Kell a rutin, de nem jó, ha rutinból teszed a dolgod

• mert egyébként is az átlagos havi 20 munkanapomból mondjuk 14-15 munkanapot én otthonról dolgoztam eddig is,

  because anyway, out of my average monthly 20 working days, I have already worked from home for about 14-15 working days.

  

  Olivér PodcastKijárási korlátozás tippek - #1 adás

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).