álltak
Said in 12 Hungarian podcast lines.
Olyan emberekkel, akik az előtt szóba se álltak velem. Miért? Mert azt hitték, hogy egy kisporos, hát ő biztos valahol a kicsi ligában focizik, nem érdemes vele foglalkozni.
With people who wouldn't even talk to me before. Why? Because they thought that a little nobody like me must be playing somewhere in the minor leagues, not worth bothering with.

Erdélyi Vállalkozói Podcast14. A Komfort Zónán Túl! -Computer Print- Erdélyi Vállalkozói Podcast - Nagy Magyari Zoltán
És Joshua és egész Izzel ott álltak előtte.
And Joshua and all of Israel stood there before him.

Napi TalmudBává Bátrá 122 – Napi Talmud 1755 – Izrael földosztása a törzsek szerint
Tehát, hogyha kedves hallgatók, nézők úgy álltak hozzá,
So, if dear listeners and viewers approached it like this,

FM 'tekercs PodcastFM ’tekercs podcast #18 – Az utolsó párbaj történelmi elemzése
amik egyik napról a másikra álltak a földbe.
that stood in the ground from one day to the next.

Vállalkozás AnyaszemmelEp. 11. Stratégia És Pénzügyek Himer Csillával
Egyáltalán hogyan álltak hozzá környező vagy akár nyugati országok? Mennyit tudtak róla?
How did neighboring or even Western countries approach it? How much did they know about it?

Reggeli - civilradio.netA kínai kulturális forradalom
A cselekedetei azonban éles, szöges ellentétben álltak mindenzel.
However, his actions were in sharp, stark contrast to all of this.

KoronaplóKoronapló 1. Egyenlőbbek
Voltak kollégák, akik maguktól álltak fel.
There were colleagues who stood up on their own.

A gazdaság rocksztárjai#3 Válságból válságba: A Tintatenger hullámai
akik tényleg fontosak, és akik tényleg mellettem álltak, és állnak,
those who are truly important, and who have truly stood by me, and stand by me,

LimewebradioFábián Julira emlékezünk (DUE Médiapályázat 2018 Tematikus rádióműsor II. helyezett)
mert ott álltak, hogy most ők, őnekig kell ezt a helyzetet valahogy megoldani.
because they were standing there, that now they somehow have to solve this situation for them.

COVID-19 @ magyar közoktatásMi történik a közoktatásban?
Tanga volt, keskeny csipkéből álltak a pántok, elől pedig igen kicsi háromszög takarta a szépen borotvált, domborodó funkciá tulajdonképpen mesztelen volt benne, a segge szabadon, a szemérem dombi a két oldalt kilátszott belőle.
It was a thong, the straps were made of narrow lace, and in the front, a very small triangle covered the nicely shaved, protruding area, which was essentially naked inside; the backside was exposed, and the pubic mound was visible from both sides.

A pina podcast-je...Pinpod001
hiszen ott álltak a hívek, akiket oda buszoztattak,
for the faithful were standing there, whom they had bused there,

HetiVálasz„Tudok rossz lenni, adjatok valamit!” – Ablonczy és Magyari az orbáni „szabadságharc” értelméről
tehát, hogy azért, akik hozzám is nagyon közel álltak akkor is, és állnak most is nagyon sokan közül,
so, for those who were very close to me back then, and still are many of them now,

Obiectiva Theodora"Nekem ez megváltoztatta az életemet" - Török-Illyés Orsolya az Obiectiva Theodoráról
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).