आव

Said in 12 Hindi podcast lines.

• पर उसने ना मानने का मन बना लिया था, उसने अपने मन के की और चली गई, उसके जाने के बाद सब अजीब सा लग रहा था, मतलब अधूरा सा, रोना चाह रहा था मैं अपने हाल पर, पर आवाज गले तक आकर दबसी जाती थी,

  But she had made up her mind not to agree, she followed her heart and left. After she left, everything felt strange, incomplete, I wanted to cry over my condition, but my voice would get choked up in my throat.

  

  yaadon ka PitaraYaaden

• आप सभी जानते हैं सबसे पहले तो मैं सोलन वाश्य और हिमाचल वाश्य को जहां तक मेरी आवाज मीडिया के दौरान

  You all know that first of all, I want to address Solan and Himachal as far as my voice reaches during the media.

  

  STODAYsolan में धूम धाम से मनाया गया संविधान दिवस | हिमाचल का पहला पॉडकास्ट स्टेशन

• तेरी आवारगी को हम तेरी साध्गी समझ बैठे

  We mistook your wandering for your simplicity.

  

  Zoyamakteri awargi

• उसने कुछ बोला नहीं. एक दिन अर्विंद घर पर बैठा था कि धबी श्वेता का मोबाइल फून बजा. श्वेता बात्रूम में थी, इसलिए अर्विंद ने फोन उठा लिया. फोन उठाते ही दूसरी तरफ से आवाज आये.

  He didn't say anything. One day, Arvind was sitting at home when Shweta's mobile phone rang. Shweta was in the bathroom, so Arvind picked up the phone. As soon as he answered, a voice came from the other side.

  

  Tum Meri HoPYAAR

• ब्रह्मचंद्र जी, सर्वोत्तम, शान्त और परम पवित्र इस ब्रह्म से यह संपुर्ण विश्व जैसे आविर्भूत हुआ है, उसे आप उत्तम बुद्धी से सुनिये।

  Brahmachandra Ji, the entire universe has manifested from this supreme, peaceful, and most sacred Brahman; listen to it with your excellent intellect.

  

  Shri Yogavasishtha - Sant Shri Asharamji Bapu Shri YogavasishthaMan Ka Upsham : Ashram

• सी आवाज आती है खटा लेकिन फिर पापा को ऐसा लगा कि गाड़ी में कुछ टूट किया है पापा ने गाड़ी से उतरकर

  A sour sound was coming, but then Dad felt that something had broken in the car, so he got out of the car.

  

  कहानी सभी की है.,🤗😍Vevek , kahani sabhi ki h

• पिनोधनी बोली ना हो तो तुम रुको बुआ मैं ही उनके पास जाती हूँ राज लक्ष्मी पर लोबन ना छोड़ सके बोली बहु तुम तब तक यहां बैठो देखो मैं उनके रुकसत करके आव हूँ पढ़ना सुरू करो तुम लोग मेरी परतीक्षा की जरूरत नहीं

  "If Pinoadhani doesn't speak, then you wait here, aunty. I will go to them. Raj Lakshmi couldn't leave the loban. She said, 'Daughter-in-law, you all sit here until then. Look, I will see them off and come back. You all start reading; you do not need to wait for me.'"

  

  Digital HindiChoker Bali by Ravindranath Thakur part 10

• मा ने आव देखा न ताव, बस तपाक से जड़ दिया एक उसके गाल पर,

  Mother didn’t think twice and immediately slapped him on the cheek.

  

  Kini Aur NaniKhudbudi

• देखा जाए तो जितने भी उद्दोग दंदे है सब एक तरह से बंदी के कगार पे है डिमांड कम होता जा रहा है सप्लाई का नाम हो निशान नहीं है और लोगों में इतना जादा संतोस है लेकिन क्या ही करें लोग पहले ही जब इतना follow कर चुके हैं तो लोग कोई आवा

  If we look at it, all the businesses are on the brink of collapse; demand is decreasing, supply is nowhere to be seen, and people are so dissatisfied. But what can we do? People have already followed this path for so long that they hardly care anymore.

  

  How Narendra Modi Is Destroying IndiaScript of Maharashtra government

• स्वरूप निष्ठा में जवानों से आज गणु बाकी से मने लागे से काले फ़री कंटिन्यू कर पड़ से मध्यतेर चाल से आव से एक आदसी से

  The soldiers' commitment to form today feels like there's a continuation from the rest, coming through mid-channel with a stance from one ideal.

  

  Paravani2019 - 03 - 16 Vach.G.ll.13 Part 2 By P.BVDAS At Ahmedabad

• और इबलीस ने जिनाब ऐसी आवाज में गाना सुनाया

  And Iblis sang in such a voice.

  

  Qasas Ul Anbiya006 - The death of Adam (AS)

• लेकिन आप मोहित चोहान की नशीली आवास का क्या कीजिए आखिर

  But what about Mohit Chauhan's intoxicating voice after all?

  

  बीबीसी संगीत समीक्षा'लैला मजनू' के गानों से इश्क़ हुआ?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hindi books and courses on Amazon (affiliate link).