תקציב

Said in 12 Hebrew podcast lines.

• ולכן, הגן שלנו פועל בחסות המדינה, על ידי תקציב שהירייה מקצה להם דרך עמותת מסילה.

  Therefore, our garden operates under the auspices of the state, through a budget that the municipality allocates to them via the Mesila association.

  

  החיים בגן רב תרבותיהחיים בגן רב תרבותי

• כיוון שאוניברסיטה מקבלת תקציב רק על אנשים שסיימו לימודים

  Since the university receives funding only for people who have completed their studies.

  

  At Least Bonobo לכל הפחות בונובואנחנו דור מצוין

• נכון, ולכן היו סיימים אותם במחסני ילדים או הבייביסיטרים שמתנהלים בתת תנאים ללא תקציב ופיקוח.

  That's right, and that's why they would end up in children's shelters or babysitters that operate under substandard conditions without budget or supervision.

  

  החיים בגן רב תרבותיהחיים בגן רב תרבותי

• ‫אם יהיה תקציב גדול יותר, ‫עם האנשים שיש לנו כאן,

  If there is a larger budget, with the people we have here,

  

  סינפסות״חיים סוכר״: המסע לריפוי סוכרת סוג 1 עם עמרי רווח | פרק 73

• אין לי תקציב סמים גדול גם

  I don't have a big drug budget either.

  

  MigrationsShani's Berlin

• כי ראיתי שיש תקציב של אלף חמש מאות שקל, תקציב משפחתי.

  Because I saw that there is a budget of one thousand five hundred shekels, a family budget.

  

  מדברים נדלןפרק 66- ארץ ההזדמנויות: פתיחת דלת לעולם הנדל"ן האמריקאי, עם תמיר שרון

• כולם עובדות בהתנדבות, יש איזה תקציב של מיליון, 200 אלף דולר לשנה.

  Everyone works voluntarily, there is a budget of a million, 200 thousand dollars a year.

  

  שיעורי לנשים002 - חודש אלול תשע"א

• של תקציב משפחתי שהיה עוד לינה משותפת, בתי ילדים.

  Of a family budget that still had shared accommodation, children's rooms.

  

  מדברים נדלןפרק 66- ארץ ההזדמנויות: פתיחת דלת לעולם הנדל"ן האמריקאי, עם תמיר שרון

• תקציב מפוצע, תקציב מאוד מאוד גבוה, וכו'.

  A fragmented budget, a very, very high budget, etc.

  

  שלוש בריבועגלעד אלפר: הגיע הזמן להיכנס לפאניקה

• הייתה פסקה שאמרה שיש תקציב של המדען לשלוש שנים,

  There was a paragraph that said there is a budget from the scientist for three years.

  

  פודקראסט - אופים מדבריםפרק 15 - שיחה עם סיון פרנקין

• ‫או באידיאל גם שיהיה לנו תקציב ‫לדברים האלה,

  Or ideally, we will also have a budget for these things.

  

  סינפסות״חיים סוכר״: המסע לריפוי סוכרת סוג 1 עם עמרי רווח | פרק 73

• אבל תקשיבו, מה שחשוב שתזכרו מכל הסיפור הזה, אתם לא לומדים מחדש לטפס על ההר, עשיתם את זה פעם אחת, הפעם הנוכחית היא תהיה קלה יותר, זה כמו לרכוב על אופניים, תזכרו שיש לכם את הידע, יש לכם את המיומנות, כבר נפלתם עם הגלגלי האזור שלכם מהפעם, יש לכם את היכולת לנהל לכם תקציב.

  But listen, what’s important to remember from this whole story is that you’re not learning to climb the mountain again; you’ve done it once. This time will be easier. It’s like riding a bike; remember that you have the knowledge, you have the skills, you’ve already fallen with your training wheels before. You have the ability to manage your budget.

  

  שרון בירקמן: בקטנה || שאלות קטנות דילמות גדולותלהתאושש תקציבית אחרי הקיץ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hebrew books and courses on Amazon (affiliate link).