רקע

Said in 12 Hebrew podcast lines.

• בתוך טראום על רקע פגיעה אמינית יש עניין של סמכות.

  Within trauma stemming from sexual abuse, there is an issue of authority.

  

  הפודקאסט זבוב על הקיר - זבובעלהקיר#035 מדברים יוגה רגישה לטראומה - יעל יצחק-עידן

• ניתן קצת רקע על הקומיקס באופן כללי ואחר כך נחזור לדבר על היומן באופן ממוקד.

  A little background on the comic in general can be given, and then we will return to discuss the journal specifically.

  

  סרט אחרי מלחמה - החיים יפים של בניניקאט דה בולשיט - יומנה של אנה פרנק

• אם תוכלות לתת לנו טיפה רקע על יוון ועל אטונה ומה בעצם מצאתם מיוחד באזור הזה.

  If you could give us a bit of background on Greece and Athens and what you actually found special about this area.

  

  פודקאסט נדל"ן ללא גבולותפרק 6 - רחל רוב ועינת יניב יוון

• כאן מה שאתם רואים, הרקע הזה זה לא רקע וירטואלי, כן?

  What you see here, this background is not a virtual background, right?

  

  הגשמה עצמית אקספרס - הפריצה הגדולה ביותר של החיים שלךפרק #110 נמצא הפיתרון האמיתי לנצח את החרדות אחת ולתמיד

• רק בשביל קצת רקע

  Just for a bit of background.

  

  TapTapesהמסע בעל סטיות רבות מהנושא המופלא בדרך להקמת סטארטאפ

• אני נגיד הגעתי עם רקע בעריכת מוזיקה,

  I, for example, arrived with a background in music editing.

  

  מיינדסט - התפתחות אישיתפרק 175 - איך ליצור פודקאסט מצליח עם רן לוי על ספרו עושים פודקאסט

• נאוראות וד איסליב העלו על סדר היום הציבורי את שאלת הכיפוח על רקע עדתי בחברה הישראלית,

  The horrors of dual identity have brought the issue of ethnic discrimination in Israeli society to the public agenda.

  

  לומדים היסטוריהעלייה וקליטה

• בית ספר לתכנות למתחילים וגם לבעלי רקע קודם בתכנות,

  A programming school for beginners as well as those with prior programming experience,

  

  עושים טיול[עושים טיול] בועטים רחוק : מסע קורקינט בארצות הברית

• בין היתר על רקע של הזיהוי שלה כמשטרה פוליטית שמזוהה עם סנטימנט פוליטי,

  Among other things, against the backdrop of its identification as a political police associated with political sentiment,

  

  משדרים ביטחוןפודקאסטרטגי 312: חלופות ויעדי תמרון בלבנון | רוסיה במזרח התיכון | תובנות סקרי המכון | ישראל בתודעה העולמית שנה לאחר 07.10

• אולי, על רקע החדשות הטובות שסיפקה למס לגבי ירידה באינפלציה והמשך חוזלת הדירות,

  Perhaps, in light of the good news that the Fed provided regarding the decrease in inflation and the continued drop in housing prices,

  

  גשר על מים סוערים, רדיו אורניםגשר על מים סוערים #427: על צוואות וירושות, הקשבת חובה לכל מי שיש לו ילד, חוכמת ההמונים וקבלת החלטות ועוד

• ואז אני אשים את האנשים במעגל, אני קצת אתן רקע על הסדנה, מה הולכים לעשות בגדול.

  And then I will put the people in a circle, I will give a bit of background on the workshop, what we are going to do in general.

  

  יחסינו לאן עם פאולה וליאון רוזנברג Yahasenu Leaa'nמה זה סקס טוב? (שידור חוזר) [יחסינו לאן]

• אבל גם 80 אחוז זה אמון גבוה למערכת שהתחילה על רקע של כישלון כל כך גדול,

  But even 80 percent is a high level of trust for a system that started against the backdrop of such a major failure.

  

  משדרים ביטחוןפודקאסטרטגי 312: חלופות ויעדי תמרון בלבנון | רוסיה במזרח התיכון | תובנות סקרי המכון | ישראל בתודעה העולמית שנה לאחר 07.10

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hebrew books and courses on Amazon (affiliate link).