ראשונה

Said in 12 Hebrew podcast lines.

• וגם לשיחה כזאת ראשונה,

  And also for such a first conversation,

  

  קולולושה - עברית לשון שפהפרק 66: הוראת עברית כשפה שנייה / הלה קובלינר

• כשאתה מגיע לקשת פעם ראשונה, יש לך את כזה מדרגות, ואתה עולה במדרגות,

  When you arrive at the arch for the first time, there are these stairs, and you go up the stairs.

  

  העולם של יואלאיך עסקים יכולים להגיע לתקשורת? - ממש אבל ממש לא מה שחשבתם!

• אומר הכלי יקר, ברכה ראשונה זו אם אין ברכותיו של יעקב.

  The כלי יקר (Kli Yakar) says, this first blessing is as if it lacks the blessings of Jacob.

  

  כלי יקר על התורהוזאת הברכה

• אז היא מולידה ראשונה, אז למה? כי היא ראה, קדוש ברוך הוא,

  So she gives birth to a firstborn, so why? Because she saw, blessed be He,

  

  דף יומי לנשים - הדרןבבא בתרא קכג - שבת כ"ד בתשרי, 26 באוקטובר

• גם באמת פעם ראשונה שזה קרה לי.

  It really is the first time this has happened to me.

  

  פוסטון שלנופרק 15 - איך סוגרים את החודש? 10 נקודות שיעזרו לכם להגיע למטרה

• כי גם היית מאוד מקסים בשיחת הטלפון, עד ראשונה שלנו,

  "Because you were also very charming during our first phone conversation."

  

  פודקאסט הצילום של ישראלשיחה עם ברצי גולדבלט: צלם אמנות ופורטרטים זוכה פרסים, ושופט בספר 100 הצלמים החובבים המבטיחים ל-2021

• שאלה ראשונה, מתי לפי היהדות חל ראש השנה היהודי?

  First question, according to Judaism, when does the Jewish New Year occur?

  

  עושים תנ"ך עם יותם שטיינמן Osim Tanachזיכרון תרועה: נזכרים בראש השנה (שחר ענבר) [עושים תנ״ך]

• ואנחנו בטוחות שזו לא פעם ראשונה ואחרונה שזה קורה

  And we are sure this is not the first and last time this happens.

  

  תומר ועמיתפרק 28 – בואי נדבר רצח

• זו פעם ראשונה במונדיאל הזה, לדעתי, שאין לה עדיפות באף חלק במגרש.

  This is the first time in this World Cup, in my opinion, that they have no advantage in any part of the field.

  

  פודקאסט המונדיאלפודקאסט המונדיאל | פרק 8 | עם אלון עידן, אמיר ענבר ורן שמעוני

• ופעם ראשונה, שבמקום אבנים בנעליים, יש לי דגים.

  And for the first time, instead of stones in my shoes, I have fish.

  

  The Doerפרק 4 - שליו ברוש

• תוכנית ראשונה לשנה עברית חדשה והלוואי הלוואי שתפשין פי ה' תהיה טובה מתפשין פי ד'.

  The first program for the new Hebrew year, and may it be, may it be, that 5785 will be better than 5784.

  

  חלון גאווה Window for Prideהגיבורה מאופקים

• ונסענו בשערה, אני ואבישג, הגענו לזה בלונג איילנד, פעם ראשונה שהייתי שם, הגעתי הביתה לשם, לבית של אבא,

  And we traveled in a storm, Abishag and I, we arrived there in Long Island, the first time I was there, I got home there, to Dad's house.

  

  ביס־מילהפרק 03: ס(י)פ(ו)ק

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hebrew books and courses on Amazon (affiliate link).