קיבלו

Said in 12 Hebrew podcast lines.

• והערוץ סרבו להשיב ישירות לשאלה האם קיבלו כסף עבור המשדר.

  The channel refused to answer directly whether they received money for the broadcast.

  

  פודקאסט איחוד העיתונות העצמאיתתעשיית הנסים בערוץ 14: תינוקת באולפן תמורת 1,000 שקל

• אולי הקונספט עבד טוב אבל הם בזבזו מיליונים על הסדרה הזאת ולא קיבלו כלום מזה חזרה.

  Maybe the concept worked well, but they wasted millions on this series and got nothing back from it.

  

  אג'נדה ואורנג'דהפרק 2 - יש ראפים וזה

• הצרפתים לא קיבלו את החלוקה הזאת

  The French did not accept this division.

  

  אקדמיקסמה קורה בלבנון? חלק א׳

• לבנון יש חורף. לבנון הם קיבלו הכל.

  Lebanon has a winter. Lebanon received everything.

  

  Powder Ninjasפרק 32 - לגדול במג'דל שמס

• המנהיגים של הרשות הפלסטינית קיבלו אתרי VIP שמאפשרים להם לנוע בחופשיות, נגיד, ולטוס דרך נטבג,

  The leaders of the Palestinian Authority received VIP sites that allow them to move freely, for example, and to fly through Ben Gurion Airport.

  

  שיפט באוויר הפודקאסט של שתיל - SHIFTהחיים תחת כיבוש: החצר האחורית של מדינת ישראל

• מכל עשרות אלפי אנשים שמגיעים לישראל, רק בודדים קיבלו מעמד של פליט.

  Out of the tens of thousands of people who arrive in Israel, only a few have received refugee status.

  

  החיים בגן רב תרבותיהחיים בגן רב תרבותי

• איך קיבלו, אתה יודע, בבית שהילד הוא כבר לא יהיה אמן גדול דרך בצלל

  How did they accept, you know, in the house that the child will no longer be a great artist through Bezalel?

  

  ROY KATZ''תעודת עיתונאי'' ברדיו תל אביב - רועי כ"ץ מארח את שבתאי טל

• בגלל שהקהל שבא לראות אותך זה לא אנשים שמשלמים כרטיסים אלי, הם קיבלו פקודה לראות אותך, ואם אתה לא טוב, אז אין לך מקום ש...

  Because the audience coming to see you are not people who pay tickets to me, they were ordered to see you, and if you’re not good, then you don't have a place that...

  

  הלהקותלהקת גייסות השריון - השריונים באים

• אבל בזמן מרדכי ואסתר קיבלו את התורה מרצון.

  But during the time of Mordechai and Esther, they accepted the Torah willingly.

  

  שם משמואליום הכיפורים

• וכולם קיבלו את זה, וזה הפך להיות ערך של well-being.

  "And everyone accepted this, and it became a value of well-being."

  

  Managers 4 Managersעונה 2 פרק 6 - בארוח שי ניסים - ותיקים מול חדשים

• שם שניהם קיבלו תואר דוקטור לשם כבוד.

  Both of them received honorary doctorates.

  

  תיאוריות אישיות קרל יונגתאוריות אישיות של יונג

• וכשהן כבר רוצות לעבוד, והן לא קיבלו מזונות מהבעל, ואז הן מקבלות את זה מביטוח לאומי,

  And when they already want to work, and they haven't received alimony from the husband, then they receive it from social security.

  

  שיעורי לנשים002 - חודש אלול תשע"א

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hebrew books and courses on Amazon (affiliate link).