פני

Said in 12 Hebrew podcast lines.

• בהרת לבנה פרחה ובאה וחיסתה את פני שמש הבוקר

  A white halo blossomed and came, covering the face of the morning sun.

  

  בגנים In the Gardens by אורי ניסן גנסין Uri Nissan Gnessin (1879 - 1913)01 - In the Gardens, Part 1

• וחושך על פני תאום ורוח אלוהים רחפת על פני המים.

  And darkness was over the face of the deep, and the Spirit of God was hovering over the face of the waters.

  

  עושים תנ"ך עם יותם שטיינמן Osim Tanachאנומה אליש: סיפור הבריאה הבבלי (שחר ענבר) [עושים תנ״ך]

• אך חיילים רבים מדי ברחו בפאניקה מול פני האויב

  But too many soldiers fled in panic in the face of the enemy.

  

  הכוכב האדוםפרק 20 מלחמת החורף חלק ד

• התגובות בטייל דלק זה תגובות שמתרחשות רק על פני השטח של חומר.

  The reactions in this fuel oil occur only on the surface of the material.

  

  מה נחקרפרק 16 - על כלכלת מימן עם שמואל גונן

• על פני חיי חולם

  Throughout my dreaming life.

  

  ערב שירי משורריםערב שירי משוררים 4 - 2019

• הן בפניך משתקפים פתאום פני

  Before you, suddenly, faces are reflected.

  

  בוא שיר עבריבוא שיר עברי | ד"ר שמוליק טסלר | 24.10.24

• על פני חיי חלב

  Throughout my life, I have milk.

  

  ערב שירי משורריםערב שירי משוררים 4 - 2019

• אבל אם נהיה רצינים, נראה שמדובר פה בסיפור הגדת וולד דיסני קלאסי, פשוט, קל, ברור, אבל יכול להיות, וזה מה שקורה בדרך כלל בעושים תנך, שיש עוד רבדים לסיפור הזה, שהסיפור אינו פשוט כפוי שהוא נראה על פני השטח, בדיוק כדי לגעת בצדדים האפלים, אולי המסתוריים של המגילה, נמצא איתנו ומתארח באולפן דוקטור חיים חיון ממכללת סמינר הקיבוצים.

  But if we are being serious, it seems we are dealing here with a classic Walt Disney fairytale, simple, easy, clear,

  

  עושים תנ"ך עם יותם שטיינמן Osim Tanach[עושים תנ"ך] הצדדים האפלים של מגילת אסתר – ד"ר חיים חיון

• ולתעדף את הבוחר החציוני על פני הבייס

  "And to prioritize the median voter over the base."

  

  הספינר - מאחורי הקלעים של הפוליטיקהמה עושים עכשיו? חלק ב': קללת האידיאולוגיה

• לא, אם אל מול פני דרישות הקוראים אינך הולך,

  No, if you do not go in accordance with the demands of the readers,

  

  מכאן ומשם From Here and There by יוסף חיים ברנר Yosef Haim Brenner (1881 - 1921)First Notebook

• כן, זה התפרס, זה התפרס על פני כמה שבועות.

  Yes, it spread, it spread over several weeks.

  

  Managers 4 Managersעונה 2 פרק 6 - בארוח שי ניסים - ותיקים מול חדשים

• רגע לפני שנעלם הקיבוץ, מעל פני ההר הגבוה.

  Just before the kibbutz disappeared, above the high mountain.

  

  מה בעצם היה פה? הסכתים על רמת רחלפרק 3 - מחזירים את הרוח להר - סיפור הגעת גרעיני הנח"ל

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hebrew books and courses on Amazon (affiliate link).