פגיעה

Said in 12 Hebrew podcast lines.

• בתוך טראום על רקע פגיעה אמינית יש עניין של סמכות.

  Within trauma stemming from sexual abuse, there is an issue of authority.

  

  הפודקאסט זבוב על הקיר - זבובעלהקיר#035 מדברים יוגה רגישה לטראומה - יעל יצחק-עידן

• עם הכי פחות פגיעה

  With the least damage.

  

  המוביליםפודקאסט המובילים: מנכ"ל HP Indigo מגלה שהפרינט עדיין חי ובועט

• יש גם פגיעה במה שנקרא בהיכשרות, ביכולת להיות בקשר.

  There is also harm to what is called attachment, to the ability to be in a relationship.

  

  הפודקאסט זבוב על הקיר - זבובעלהקיר#035 מדברים יוגה רגישה לטראומה - יעל יצחק-עידן

• סוגיה נוספת היא פגיעה בתחושת

  Another issue is harming the sense of...

  

  חלון גאווה Window for Prideהגיבורה מאופקים

• אני חושב שאתה מסתכל על מבנה שאתה חושב שזה פגיעה לצורך העניין,

  I think you are looking at a structure that you think is an impact for that matter,

  

  עושים היסטוריה עם רן לוי Osim Historia With Ran Levi458: טלסקופ החלל ג'יימס ווב, חלק א' [עושים היסטוריה]

• פגיעה של סקרת בעיניים, רצינופתיה סקרתית.

  Diabetic eye damage, diabetic retinopathy.

  

  מקדימים רפואה"הרופאים הנעזרים בבינה מלאכותית יחליפו את אלה שמסרבים"

• זאת אומרת, פגיעה לפני גיל שבע היא לפני שהאישיות שלי,

  That means, trauma before the age of seven is before my personality,

  

  הפודקאסט זבוב על הקיר - זבובעלהקיר#035 מדברים יוגה רגישה לטראומה - יעל יצחק-עידן

• בכלל, התגבשה. אז האישיות מתגבשת מתוך האנומליה של פגיעה.

  In general, it has crystallized. So the personality crystallizes out of the anomaly of injury.

  

  הפודקאסט זבוב על הקיר - זבובעלהקיר#035 מדברים יוגה רגישה לטראומה - יעל יצחק-עידן

• כל זמן שאין כאן פגיעה נוראה,

  As long as there is no terrible harm here,

  

  קול ישראל - אוצרות הארכיון - Kol Israel Archivesפרנץ קפקא - משפט העיזבון

• יש גם כמובן פגיעה חוזרת ונשנית, כי כשאנחנו מדברים על קומפלקס PTSD, על פגיעה בילדות,

  There is also, of course, repeated and ongoing harm, because when we talk about PTSD complex, about childhood trauma,

  

  הפודקאסט זבוב על הקיר - זבובעלהקיר#035 מדברים יוגה רגישה לטראומה - יעל יצחק-עידן

• המחשבה הייתה שכעקוע הוא לפעמים סוג של פגיעה עצמית שעברה הסבה לאומנות.

  The thought was that a tattoo is sometimes a form of self-harm that has been converted into art.

  

  חזית המדעלנצח את הפחד

• אז וגם אני רוצה להגיד שפוסט טראומה, שקומפלקס PTSD הוא בדרך כלל פגיעה מינית.

  So I also want to say that post-trauma, that PTSD is usually a result of sexual abuse.

  

  הפודקאסט זבוב על הקיר - זבובעלהקיר#035 מדברים יוגה רגישה לטראומה - יעל יצחק-עידן

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hebrew books and courses on Amazon (affiliate link).