עשוי

Said in 12 Hebrew podcast lines.

• מזדרון עשוי להיות חוץ יחסית לחדר אבל פנים יחסית לרחוב שבו ממוקם את הדירה רחוב הוא חוץ יחסית לבניין התוכוי.

  A corridor may be outside relative to the room but inside relative to the street where the apartment is located; the street is outside relative to the building’s structure.

  

  שחר עם שחראדריכלות בעידן השיח –5

• הוא עשוי להפוך לך גורת שבר

  He may turn you into a broken cub.

  

  המשחק הגדולהמזרח התיכון בצומת דרכים (פרק 83)

• הרבה אנשים עושים גם כמו, מה כמו, תופים, גם זה עשוי.

  Many people also do like, what like, drumming, that happens too.

  

  מילים ביפנית שאין בעבריתאיטדקימס: בואו נתחיל לאכול [מילים ביפנית שאין בעברית]

• השמש הזה עשוי מחמש שכבות דקות, כל אחת באובי של שערה פחות או יותר,

  This sunshield is made of five thin layers, each about the thickness of a hair,

  

  עושים היסטוריה עם רן לוי Osim Historia With Ran Levi458: טלסקופ החלל ג'יימס ווב, חלק א' [עושים היסטוריה]

• במיוחד בתקובה שלאחר הלידה, כאשר הגוף עשוי להיות רגיש יותר ופגיע לתופעות לבי אפשריות.

  Especially in the postpartum period, when the body may be more sensitive and vulnerable to potential side effects.

  

  לצאת מהמקררפרק 51 - שיקום גופני ונפשי לאחר לידה

• הגג של הסוכה, שקוראים לו שכח, צריך להיות עשוי מחומרים שגדלו באדמה.

  The roof of the sukkah, which is called schach, must be made of materials that grew from the ground.

  

  Hebrew Time - זמן עברית[81] Sukkot - חג סוכות

• ‫הוא עשוי פסקן, ‫יאכלוקו בשבוע,

  He may be a ruler, he will be eaten in a week.

  

  YUTORAH: R' Eliakim Koenigsberg -- Recent ShiurimBava Metzia 14 - עד המסייע פוטר משבועה (Part 1)

• אורה קבועה אבל היא מסמלת משהו קבוע פחות ממה שנתרגלנו אליו בעולם עשוי הבטון שבו אנחנו חיים רובנו בתוך המרכזים האורבניים.

  A constant light, but it symbolizes something less constant than we have become accustomed to in the concrete world where most of us live within urban centers.

  

  Kan Tarbut Specials תוכניות מיוחדות כאן תרבותאש זרה - מיתוס היהודי הנודד

• ‫כי הוא עשוי ממרכיבים ‫לגמרי בסיסיים של הקיום.

  Because it is made from completely basic elements of existence.

  

  תיאטרון הדימיוןדורי בן זאב

• במהלך ההיריון ואחרי הלידה, הגוף עשוי להזדקק לאנרגיה נוספת כדי לתמוך בריפוי ובהחלמה, ודגנים מלאים יכולים לספק מקור קבוע של אנרגיה כדי לסייע במתן מענה לצרכים אלה.

  During pregnancy and after childbirth, the body may require extra energy to support healing and recovery, and whole grains can provide a steady source of energy to help meet these needs.

  

  לצאת מהמקררפרק 51 - שיקום גופני ונפשי לאחר לידה

• ריפוי אזור החתך עשוי להימשך זמן רב יותר מהצפוי, דבר שעלול להגביר את הסיכון לזיהום ולסיבוכים אחרים.

  Healing of the incision area may take longer than expected, which could increase the risk of infection and other complications.

  

  לצאת מהמקררפרק 51 - שיקום גופני ונפשי לאחר לידה

• הבנים הבוגרים עזבו אותנו, גיוס משפחות ותיקות עשוי לשמשת.

  The older sons have left us, recruiting veteran families may serve us.

  

  מה בעצם היה פה? הסכתים על רמת רחלפרק 3 - מחזירים את הרוח להר - סיפור הגעת גרעיני הנח"ל

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hebrew books and courses on Amazon (affiliate link).