מיידי

Said in 12 Hebrew podcast lines.

• פתאום הכל נוחת בבת אחת וצריך לעשות את הצעדים האלה באופן מיידי

  Suddenly everything lands at once and you need to take these steps immediately.

  

  להפוך את החסרון ליתרוןלהפוך את החיסרון ליתרון - פרק 1

• ואז כשאתה צריך לצאת מגדרך כדי להשיג מטרה שהיא לא בגמול מיידי, שאתה באמת צריך לעבוד בשבילה,

  "And then when you need to step out of your way to achieve a goal that does not have immediate reward, that you really have to work for,"

  

  משפיעיםעונה 2, פרק 1 - מתן ניסטור - השפעה של הסביבה (חלק ב')

• היום זה לא הדבר שאנחנו רוצים לעשות, אבל אנשים עדיין חושבים בצורה של גמול מיידי.

  Today it's not what we want to do, but people still think in terms of immediate reward.

  

  משפיעיםעונה 2, פרק 1 - מתן ניסטור - השפעה של הסביבה (חלק ב')

• החינוך שלך לא מתאים לזה כי קיבלנו חינוך של גמול מיידי

  Your education isn't suitable for this because we received an education of immediate reward.

  

  משפיעיםעונה 2, פרק 1 - מתן ניסטור - השפעה של הסביבה (חלק ב')

• ‫די באופן מיידי, ‫וגם בבקרים שאחרי הטיפול.

  Immediately, and also in the mornings after the treatment.

  

  סינפסות״חיים סוכר״: המסע לריפוי סוכרת סוג 1 עם עמרי רווח | פרק 73

• זה בונוס, וזה בונוס משמעותי מאוד, גדול מאוד, עם אימפקט מיידי, רוב הפעמים זה אימפקט מיידי גדול מאוד,

  This is a bonus, and it is a very significant bonus, very large, with immediate impact; most of the time it has a very large immediate impact.

  

  העולם של יואלאיך עסקים יכולים להגיע לתקשורת? - ממש אבל ממש לא מה שחשבתם!

• זה מיידי, הדברים עוברים לשם היום, אז מאזינים ומאזינות, אם אתם מעוניינים,

  it's immediate, things are moving there today, so listeners, if you're interested,

  

  עושים תנ"ך עם יותם שטיינמן Osim Tanachסודות הנחושת של תמנע (פרופ' פינקלשטיין, פרופ בן -יוסף)

• התבקשנו לבצע פיתוח מיידי של מערכת עבור פיקוד העורף,

  We were asked to carry out immediate development of a system for the Home Front Command.

  

  אנשים ומחשביםS1E348: ראיון עם סא"ל (מיל) גיא דנציג, מישנה למנכ"ל חברת נס טכנולוגיות

• הצורך במד גובה היה כמעט מיידי

  The need for a height gauge was almost immediate.

  

  כנפי רוחפרק 13 - על הגובה

• זהו, בדרך כלל זה נורא מיידי.

  That's it, usually it's really immediate.

  

  הפודקאסט הויזואלי13 - מאיה רטמנסקי מעצבת פרסומות וקליפים, וחולמת לעצב לביונסה

• והודיע שהוא עוזב את החברה באופן מיידי בכדי לטפל בעצמה.

  He announced that he is leaving the company immediately to take care of himself.

  

  יזמות או למותהצד הפיננסי של היזמות הטכנולוגית (רובי סולימן – PWC)

• כך שהסדרי הרישוי והפיקוח יוכלו באופן מיידי,

  So that the licensing and supervision arrangements can immediately,

  

  עבר פליליאנחנו הילדים של גן ניצנים: מי מפקח על הנעשה בגנים?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hebrew books and courses on Amazon (affiliate link).