מבלי

Said in 12 Hebrew podcast lines.

• מבלי שזה יפגע איתם בפעילות השתפת של צמחן, ומפשוט תקבלו עוד כסף.

  Without this affecting their involvement in the plant's operation, you will simply receive more money.

  

  שרת התרבות עם עידו קינן🌞 לחבר את התקע לשמש 🎙 שׁרת התרבות ע01פ26

• עבר פולט קרינה אינפה אדומה באופן טבעי, כולל גם הטלסקופ עצמו והמכשירים שלו, ולכן כדי להיות מסוגל לצפות בתדרים שכאלה מבלי לסנבר את עצמו, על וב להיות קר במידה כמעט בלתי מתפסת, לפחות מינוס 223 מעלות צלזיוס או 50 מעלות מעל לאפס המוחלט.

  Everything emits infrared radiation naturally, including the telescope itself and its instruments, so to be able to observe such frequencies without blinding itself, Webb must be almost inconceivably cold, at least minus 223 degrees Celsius or 50 degrees above absolute zero.

  

  עושים היסטוריה עם רן לוי Osim Historia With Ran Levi458: טלסקופ החלל ג'יימס ווב, חלק א' [עושים היסטוריה]

• הנושא הוא כמה אפשר לרדת בשבוע חודש מבלי לאבד מסת שריר

  The topic is how much weight can be lost in a week or a month without losing muscle mass.

  

  LBSכמה ניתן לרדת במשקל מבלי לאבד מסת שריר?

• אבל נעשה מבלי פועל בהם

  But we will act without acting on them.

  

  הגדה של פסחהגדה של פסח -- דף פט

• וגם הילדה הבכירה לא עזרה על ידה מבלי יכולת ללכת ארומה אל הנהר.

  And the oldest girl also didn't help her without the ability to walk towards the river.

  

  מעמק עכור Out of a Gloomy Valley by יוסף חיים ברנר Yosef Haim Brenner (1881 - 1921)01 - A Loaf of Bread

• תראה, אנחנו צריכים להיות מסוגלים לעבור את היום מבלי להרגיש שאנחנו מבטרים לעצמנו,

  "Look, we need to be able to get through the day without feeling like we're giving up on ourselves."

  

  משפיעיםעונה 2, פרק 1 - מתן ניסטור - השפעה של הסביבה (חלק ב')

• ‫מבלי לדעת ולהבין דיוק ‫ומבלי להיות מדוקדק בפרטים?

  Without knowing and understanding the accuracy and without being meticulous about the details?

  

  תחנת ירחפרק 100 - שאלות שביקשתם לשאול אותי

• מבלי לראות את השמיים

  Without seeing the sky

  

  למרות הכלפרק 100: תנו לי תנו לי רוקנ'רול

• קודם כל בגדול, מבלי להיכנס לפרטים,

  First of all, generally speaking, without getting into details,

  

  מילים ביפנית שאין בעבריתאיטדקימס: בואו נתחיל לאכול [מילים ביפנית שאין בעברית]

• מבלי להזכיר את היחסים שבין הדת למדינה?

  Without mentioning the relations between religion and state?

  

  רדיו רחובפרק 11 - שדרות בן גוריון פינת

• שטוענים שאי אפשר לחלץ חטופים מבלי לחץ צבאי,

  "They claim that it is impossible to rescue hostages without military pressure,"

  

  ספורטקאסט7פרק 353: הטבלה כן משקרת

• שבו אנחנו הורגים אנשים מבלי לדעת את שמותיהם,

  Here we are killing people without knowing their names.

  

  הפודקאסט של מולדציונות וביטחון: עמי אילון מסביר מדוע הקמת מדינה פלסטינית חיונית לביטחון ישראל

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hebrew books and courses on Amazon (affiliate link).