מאז

Said in 12 Hebrew podcast lines.

• ומי מאז בכלל

  "And who has been since anyway?"

  

  Gibraltar Cafe קפה גיברלטרמה זה להיות אותנטי?

• ‫מאז הקלטתי תשעים ותשעה פרקים ודיברתי אליכם משהו כמו שישים ושמונה שעות.

  Since I recorded ninety-nine episodes and talked to you for about sixty-eight hours.

  

  תחנת ירחפרק 100 - שאלות שביקשתם לשאול אותי

• מאז היום הראשון של התוכנית הזו, בינואר 2016.

  Since the first day of this program, in January 2016.

  

  נועה ארגובאחרי למעלה מחמש שנים, נועה ארגוב נפרדת מגלגלצ בתכנית חגיגית

• באוקראינה, מאז פרעות פטלורה וחמנניצקי עברו הרבה מאוד שנים.

  In Ukraine, a lot of years have passed since the Petliura and Khmelnitsky pogroms.

  

  גאולה אבן סער בשיחה אישית Geula Even Saar"מצדי שיישארו באוקראינה"

• כן, ותחשבו למגדיר פרחים שהיה מאז שנולדנו,

  Yes, and think of a flower dictionary that has existed since we were born.

  

  מדברימדע - הפודקסט מבית מדע גדול, בקטנהפרק 150: ד״ר עדי ברש - אנחנו מוקפים בכרישים

• מאז שמסורת קצרון, למה ש...

  Since the tradition of Katzron, why should...

  

  פוּסְבָּאל#29 | נבן סובוטיץ', הגביע הגרמני ודורטמונד לאן?

• העברית היא שפה מאוד יפה, ואני אהבת אותה מאז שהייתי בגן.

  Hebrew is a very beautiful language, and I've loved it since I was in kindergarten.

  

  רדיו רחובפרק 11 - שדרות בן גוריון פינת

• מאז שהופיעו התלונות ועד שהם הגיעו לטיפול,

  Since the complaints appeared until they were addressed,

  

  לעומק הרפואהדלקת וושט אאוזינופילית (EoE): כל מה שצריך לדעת [לעומק הרפואה]

• ואני שמח אופרה שנקדיש את השיחה הזאת לתהליכים שאנחנו עוברים בשנה הזאת מאז השיבה באוקטובר, שננסה להעלות רגע להשקיף על כל האירועים האלה מלמעלה, ננסה להבין מאיפה הכל מתחיל, למה קורה מה שקורה לנו ואיך נכון לנו להתנהל בתוך מציאות שהדבר היחיד שיש בה הוא כאוס וחוסר ודאות.

  And I am glad, Oprah, that we will dedicate this conversation to the processes we have been going through this year since the return in October. We will try to take a moment to look at all these events from above, to understand where everything starts, why what is happening to us is happening, and how we should navigate within a reality where the only thing present is chaos and uncertainty.

  

  Hacapsula הקפסולהכשהכל מתפרק - הקפסולה פרק #8

• של סטאר וורס מאז קלון וורס

  Of Star Wars since Clone Wars.

  

  תרבות רעהתרבות רעה: הפודקאסט - מלחמת הכוכבים: עלייתו של סקייווקר

• אני חשבתי שאחרי היו שני משחקים מאז שניצחנו אותם,

  I thought that after there were two games since we beat them,

  

  Maccabiballמכביבול כדורגל - יש אליפות (אבל החיים עצמם)

• ואני חושב שזה מאוד מעניין שנניח מאז שהתחילה המלחמה,

  "And I think it's very interesting that let's say since the war started,"

  

  שלוש בריבועגלעד אלפר: הגיע הזמן להיכנס לפאניקה

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hebrew books and courses on Amazon (affiliate link).