כיוון

Said in 12 Hebrew podcast lines.

• גם, כיוון שהזמן מאוד מאוד מתכווץ, באופן מפתיע, למרות שאנחנו מוקפים באמצעים שנועדו להרחיב לנו אותו,

  Also, since time is shrinking very, very much, surprisingly, even though we are surrounded by means intended to expand it,

  

  ?מה הקשר בין פוליטיקה ומזוןמה הקשר בין פוליטיקה למזון

• היא עולה עוד איזשהו כיוון שתמיד מפתיע את עצמי.

  She rises in some direction that always surprises me.

  

  אני רק שאלה" - הפודקאסט של רונן גפני"״דגת הזהב״ - גלית בנגלס - עונה 2, פרק 10

• כיוון שאוניברסיטה מקבלת תקציב רק על אנשים שסיימו לימודים

  Since the university receives funding only for people who have completed their studies.

  

  At Least Bonobo לכל הפחות בונובואנחנו דור מצוין

• כיוון שהסתם מנסה לפגוע חלילה בתינוק,

  Since the intention is to harm the baby, God forbid,

  

  צורבא מרבנןS01 EP19 ברית מילה

• ‫זה מבחינתי איפה שהסדרה ‫התחילה לקחת כיוון מעניין,

  For me, this is where the series started to take an interesting direction.

  

  Binge Please PodcastBinge Please - מה אם אנחנו מדברים על מה אם

• כנראה כיוון שיש מיטן תרבותי דווקא בדמויות של השער, של השערה, של הגשם ושל הים.

  probably because there is a cultural charge specifically in the figures of the storm, of the tempest, of the rain, and of the sea.

  

  עושים תנ"ך עם יותם שטיינמן Osim Tanachאנומה אליש: סיפור הבריאה הבבלי (שחר ענבר) [עושים תנ״ך]

• כאילו, אז איך שאני רואה את זה, אז קודם כל, ההנחה שבפאור ליפטינג זה מסודר, היא מאוד, כאילו, זה לא שהיא שגויה, זה נכון, אבל זה כיוון מאוד ספציפי של פאור ליפטינג.

  So, how I see it is that first of all, the assumption that powerlifting is organized is very, like, it's not that it's incorrect, it's true, but it's a very specific direction of powerlifting.

  

  The Method Podcastפרק 7: האם קרוספיטרים בארץ חלשים יותר מאשר בחול ולמה

• כיוון שלא היו בידו המסמכים הדרושים לעבור את הגבול.

  Since he did not have the necessary documents to cross the border.

  

  Breslev Torah Lessons שיעורי תורה מעניינים על פי תורת רבי נחמן מברסלב עם סיפורים ועודEpisode 222: התחזקות

• כיוון שפורש, אסור לגעת בו

  Since he is retired, it is forbidden to touch him.

  

  מסכת מכותדף כא עמוד א - 2

• כיוון שכדי להוציא כתבי יד מהארץ צריך אישור של גנז המדינה.

  Since in order to take manuscripts out of the country, approval from the state archivist is required.

  

  קול ישראל - אוצרות הארכיון - Kol Israel Archivesפרנץ קפקא - משפט העיזבון

• סי הזה, אפשר לומר, אפשר גם לנוע לכל כיוון,

  This dolphin, one could say, can also move in any direction.

  

  אילנה רוגל מגדלורפודקאסט 82 - על אהבה עצמית

• ובטח במאה שלמדתי את התואר הראשון אבל המטרה היה לבחון בצורה ביקורתית ולדעת לפרש ולהעביר מסר כדי שגם אחרים יפעלו באותו כיוון שאתה חושב שהוא נכון

  "And certainly in the degree I studied for my bachelor's, the goal was to examine critically and to know how to interpret and convey a message so that others would also act in the direction you believe is right."

  

  סטודנט חופשיאוהד גולוב: למה לא כדאי לכם להיות יזמים - פרק סיום עונה

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hebrew books and courses on Amazon (affiliate link).