ישירות
Said in 12 Hebrew podcast lines.
והערוץ סרבו להשיב ישירות לשאלה האם קיבלו כסף עבור המשדר.
The channel refused to answer directly whether they received money for the broadcast.

פודקאסט איחוד העיתונות העצמאיתתעשיית הנסים בערוץ 14: תינוקת באולפן תמורת 1,000 שקל
ולתוכניות אלה ישנן השלכות ישירות על הפסטיגל
These plans have direct implications for the festival.

הפסטיגל של היום לעומת פעםהפסטיגל של היום לעומת של פעם
כאילו, תבנה ספינה, אבל הוא לא דיבר אליו ישירות, הוא דיבר...
Like, build a ship, but he didn't speak to him directly, he spoke...

עושים תנ"ך עם יותם שטיינמן Osim Tanachהמבול שהשמיד את העולם: המבול הבבלי (שחר ענבר) [עושים תנ״ך]
אלא נתייחס ישירות למה שהם אומרים,
"But we will refer directly to what they are saying."

הכל בלירה- ההיסטוריה הכלכלית של ישראלהקונגרס #213- כנס החירות חלק ג
זו שיעורת שמוצאה ישירות לצרכנים
This is a barley that goes directly to consumers.

הורימובדיםפרק 45 -אלון מטס – “BetterHelp”
להתאם ישירות לזיכרון של המעבד הגרפי.
To be directly connected to the memory of the graphics processor.

פודקאסט TekTokפלייסטיישן 5 - הפודקאסט
מה שיאפשר להם להציג ולמכור את המוצרים שלהם ישירות לעוקבים שלהם
What will allow them to showcase and sell their products directly to their followers.

טרגטת - חדשות השיווק הדיגיטליחידושים מעניינים במערכת הפרסום של גוגל, אפל תאפשר לבצע בדיקות גרפיות בחנות האפליקציות, אינסטגרם משיקה תוכנית שותפים ועוד
ברגע שאתה עובד ישירות עם הצרכנים,
Once you work directly with the consumers,

הורימובדיםפרק 45 -אלון מטס – “BetterHelp”
המזון שאנו צרוכים משפיע ישירות על הסביבה האקולוגית שלנו
The food we consume directly impacts our ecological environment.

מדע בגובה האוזניים- דרך הצלחתלהאבק בהתחממות הגלובלית
הכביש כעת היה פחות חשוב מאחר שההספקת הכוחות נעשתה ישירות דרך האגם קיאנטו ירבי.
The road was now less important since the supply of forces was done directly through Lake Chianto Yerbi.

הכוכב האדוםפרק 20 מלחמת החורף חלק ד
אני וקבוצה קטנה של אחרים, הלכנו ישירות לצבא.
I and a small group of others went directly to the army.

שיפט באוויר הפודקאסט של שתיל - SHIFTהחיים תחת כיבוש: החצר האחורית של מדינת ישראל
כי אם כן, אולי אנחנו בכלל לא צריכים אוכל. ואז אנחנו לא צריכים להילחם עם עצמנו לא לאכול, ואסור לי לאכול, או לא לקחת דברים. אנחנו פשוט מספקים את הצורך ישירות.
Because if so, maybe we don't actually need food at all. Then we don't have to struggle with ourselves not to eat, and I shouldn't eat, or take things. We simply fulfill the need directly.

THH - תזונה: הצעד הבאפרק 96: כשדיאטות לא עוזרות: הסיפור האמיתי מאחורי הדחף שלכם לאכול
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hebrew books and courses on Amazon (affiliate link).