ואפילו

Said in 12 Hebrew podcast lines.

• במידה וזה יתפוס אותנו בוא נדבר על קודם כל מה זה לידה בסופו של דבר מדובר בתהליך טבעי שכל אישה בריאה ותקינה אמורה לעבור בצורה טובה ואפילו ללא מעורבות רפואית כלשהי אני צודק נועה.

  If this catches us, let's first talk about what childbirth really is. Ultimately, it's a natural process that every healthy and normal woman is supposed to go through well, and even without any medical intervention. Am I right, Noa?

  

  רפואה שלמהרפואה שלמה - פרק 7 - קבלת לידה

• יש רמת חדשנות לא פחות טובה ואפילו יותר גדולה, אני מרגיש כמו ילד קטן שנכנס ללונה פארק,

  There is a level of innovation that is no less good and even greater, I feel like a little child entering an amusement park.

  

  Med.Talk (מדטוק)איך אומרים "חברת תרופות" ביפנית?

• ‫מצד שני, אם אנחנו מסתכלים על טרור, ‫ואפילו טרור שהוא גווה מעט קורבנות,

  On the other hand, if we look at terrorism, and even terrorism that claims few victims,

  

  החמוציםמה כל כך מפחיד בכטב"ם

• ואפילו דייט, הכלבה הייתה כזה מתחת לשמיכות.

  And even on a date, the dog was like that under the blankets.

  

  Ronit & Royרונית & רוי #4 - תקוות גדולות

• ודרכה העצים יכולים להשיג משאבים זה מזה ואפילו להעביר מסרים אחד לשני

  Through the trees, they can acquire resources from one another and even send messages to each other.

  

  NETfrix נטפריקס: הפודקסט העברי הראשון למדע הרשתותNETfrix ep29: רשתות תת קרקעיות - מיתוס ומציאות

• תערובת של יכולות מרשימות, חזון, אמונה ואפילו תמימות וחוסר יכולת לקרוא את המציאות כפי שהיא

  A mixture of impressive abilities, vision, faith, and even innocence and an inability to see reality as it is.

  

  קטע כלכליהיזם שחולל שינוי חברתי: הכירו את רוברט אואן

• אני אישית מכיר אנשים שאין להם פייסבוק ואפילו כאלו בלי טלפון סלולרי.

  I personally know people who don't have Facebook and even some without a cell phone.

  

  פרטיות העתידפרטיות העתיד: פרק הבכורה

• עוד תהליכים שעוברים עלינו, שינויים ברקמת השד. שינויים הורמונליים לאחר לידה גורמים לבלוטות החלב בשד, לייצר חלב, מה שיכול לגרום לתחושת לחץ ומלאות בשד ואפילו לגודש שכואב מאוד.

  Additional processes we undergo include changes in breast tissue. Hormonal changes after childbirth cause the milk glands in the breast to produce milk, which can lead to a feeling of pressure and fullness in the breast and even painful engorgement.

  

  לצאת מהמקררפרק 51 - שיקום גופני ונפשי לאחר לידה

• כאן לצפון קוריאה ולא משווים את זה לרוסיה של סטלין או לטורקיה הם ואפילו כנראה לא לטורקיה למרות שגם על זה יצאה לשמוע השוואות לפולין ולאונגריה למה כי הדוגמאות מאוד מאוד קרובות של מקומות שטכנית כנראה עדיין דמוקרטיות אבל כשאתה נמצא מבחוץ ואתה רואה איך זה מתנהל אתה אומר אוקיי זה כאילו זה דמוקרטיה צולעת זה דמוקרטיה שירובה קצת עכשיו אגב קרה אני שמעתי לא יודע אם זה קרה בסוף או באונגריה או בפולין באחד מהם שכן הצליחו בסוף

  Here to North Korea and not comparing it to Stalin's Russia or to Turkey, they and even probably not to Turkey, although comparisons to Poland and Hungary have been made. Why? Because the examples are very, very close to places that technically still seem democratic, but when you're outside and you see how it is conducted, you say, "Okay, it's like a limping democracy, it's a democracy that's a bit shaky." Now, by the way, it happened I heard, I don't know if it happened in the end in Hungary or Poland, in one of them they did manage in the end.

  

  דיוני שכל - פודקאסטפרק 47 - לי אורן - על המחאה בצל המלחמה

• או בפרה, או ואפילו שוב, נהג מסעית, ויש הרבה אנשים עבדו על זה,

  Or with the cow, or even again, a truck driver, and there are many people who worked on this,

  

  מילים ביפנית שאין בעבריתאיטדקימס: בואו נתחיל לאכול [מילים ביפנית שאין בעברית]

• האומנם אי אפשר באמת לתפוס מה ואפילו לא חלק מן המה?

  Is it truly impossible to grasp what and even not a part of the what?

  

  מכאן ומשם From Here and There by יוסף חיים ברנר Yosef Haim Brenner (1881 - 1921)First Notebook

• בלי כל עניינים יוצאים מן הכלל, ואפילו בלי כל סימבוליקה פיקנטית.

  Without any extraordinary matters, and even without any piquant symbolism.

  

  מכאן ומשם From Here and There by יוסף חיים ברנר Yosef Haim Brenner (1881 - 1921)First Notebook

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hebrew books and courses on Amazon (affiliate link).