הכללי
Said in 12 Hebrew podcast lines.
זה אומר שאם עכשיו מניית גוגל תופסת במדד מהמשקל הכללי שלה,
This means that if right now Google's stock captures a portion of its overall index weight,

על קרנות, תעודות סל, מה ואיך עושים את זה ?נטלי פורמן מארחת את עומר בן נון בהסבר מפורט על מדדים וקרנות מעניינות 18.12.19
כי דרך אגב זה דגש לא לפי הכללי
Because by the way, this emphasis is not according to the general rules.

מלכים אמלכים א פרק יא - חלק ב
הנקודה כאן היא כמה אנחנו צריכים לעשות או מה אנחנו צריכים באמת לעשות כדי להצליח להביא את הקהל העמוקי עכשיו אני לא נדבר בפן השיווקי כי זה נושא בפני עצמו אני אדבר יותר בפן המאכו הכללי שבעצם לשמוע אנחנו הולכים לעשות את כל העמוקים
The point here is how much we need to do or what we really need to do to succeed in bringing the deep audience. Now, I will not talk about the marketing aspect because that is a topic in itself; I will focus more on the general aspect, which is to actually hear that we are going to do all the deep things.

העולם הדיגיטלי השטוחמה גורם לקהל לבחור דווקא בשירות/מוצר/תוכן שלנו? ואיך זה קשור למיינדסט יזמי?
של המעבר מהתמקדות בפן הכללי, והניסיון להאחיד את החוויות של ניצולים,
Of the transition from focusing on the general aspect and the attempt to unify the experiences of survivors,

פודקאסט זמנים24 – הצלת יהודי דנמרק בשואה
כלומר, האירועים בצפון כן נתנו איזה בוסט לאמון הכללי בצבא,
In other words, the events in the north did give a boost to the general trust in the army.

משדרים ביטחוןפודקאסטרטגי 312: חלופות ויעדי תמרון בלבנון | רוסיה במזרח התיכון | תובנות סקרי המכון | ישראל בתודעה העולמית שנה לאחר 07.10
הרבה הרבה יותר חזקים מאשר האינטרס הכללי של הציבור,
much much stronger than the general interest of the public,

?מה הקשר בין פוליטיקה ומזוןמה הקשר בין פוליטיקה למזון
צ'קה כזכור היא המשטרה החשאית ושירות הביטחון הכללי הסובטי.
The Cheka, as you remember, is the secret police and the Soviet State Security Service.

הכוכב האדוםפרק 20 מלחמת החורף חלק ד
בשביל זה אנחנו צריכים קצת לראות את הרקע הכללי של מה שקורה פה
For this, we need to see a bit of the overall background of what is happening here.

לומדים תנ"ך - עם הרב נחמיה שטיינברגרתשעה באב תשפ"ד - פרק א' באיכה
דרך אדם אפשר להבין באופן עקיף שהוא דמות קלה לשכנוע ואנוכי. בנוסף לכך הוא אוהב את חווה מכיוון שהוא מקשיב לה ללא סיבה טובה. וזה בעצם האפיון הכללי על אדם.
Through Adam, one can indirectly understand that he is an easy person to persuade and self-centered. In addition, he loves Chava because he listens to her without good reason. This is essentially the general characterization of Adam.

DRJ-PodcastDRJ- Podcast
היא גם הכירה את הדוקטור שלזינגר, שהוא היה המנהל הכללי אחרי דוקטור ולח.
She also knew Dr. Schlesinger, who was the general director after Dr. Walch.

שיעורי לנשים002 - חודש אלול תשע"א
צ'ייקוב לא היה יכול לתת פקודה על השגת ללא הכילים אך הוא ביקש הוראות מהמטה הכללי של הצבא האדום
Chakov could not give an order for the acquisition without the tools, but he requested instructions from the General Staff of the Red Army.

הכוכב האדוםפרק 20 מלחמת החורף חלק ד
שלא יודעים מה ההבדל בין אגף תקציבים לחשב הכללי ומה ההבדל בין חוק ותקנה
They don't know the difference between the Budget Division and the Accountant General, and what the difference is between a law and a regulation.

הספינר - מאחורי הקלעים של הפוליטיקהמה עושים עכשיו? חלק ב': קללת האידיאולוגיה
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hebrew books and courses on Amazon (affiliate link).