היציאה

Said in 12 Hebrew podcast lines.

• הוא משתמש במילה היקסמות כדי לתאר את היציאה מאיזון פנימי שנובע ממגע חושי נעים.

  He uses the word enchantment to describe the state of inner imbalance that arises from pleasant sensory contact.

  

  סוטה-יאנה#2 - הדרשה על ששת בסיסי המגע - הסבר על הדרשה, הדרשה עצמה והנחיות לתרגול

• תהיה איתנו עוד קרן אחת, קרן בן רפאל, שהיא גם במהית, והיא, יש לה סרט מוכן, והיא מתה להוציא אותו, ודוחים לו את היציאה בצרפת, אז זה נורא מנהל לשמוע איך זה עובר עליה.

  There will be one more Karen with us, Karen Ben Raphael, who is also a producer, and she has a film ready, and she is dying to release it, but its release in France keeps getting delayed, so it’s really hard to hear how it’s affecting her.

  

  תכנית הקולנועתכנית הקולנוע של רדיו תל אביב עם יונתן גל, יום שבת, 14 במרץ, 2020

• הם כולם מנצלים את דקות התהילה מרגע היציאה מתוכנית הריאליטי

  They are all taking advantage of the moments of fame from the moment they leave the reality show.

  

  הפסטיגל של היום לעומת פעםהפסטיגל של היום לעומת של פעם

• אבל זו הייתה היציאה הראשונה מהבית עם אלונה,

  But this was the first time out of the house with Alona,

  

  נודדים - נוודות דיגיטלית וטיולים בעולם עם ילדיםהריון ולידה בחו״ל בזמן נוודות | נודדים עם טל נבות

• מסוריה היציאה הייתה בדרך כלל למדינות עסמוכות טורקיה לבנון ירדן

  The exit from Syria was usually to neighboring countries: Turkey, Lebanon, Jordan.

  

  KanAmericaכאן אמריקה, פרק 136 - הגירה

• שהתגבש שם, כאמור, אחרי היציאה מדרום אפריקה.

  That was formed there, as mentioned, after leaving South Africa.

  

  מינהר הזמן History with Eran Minharמלך התמימות

• ביוני הם כבר די מפותחים, ואז מגיע הקיץ, וכל ההרגלים האלה נזרקים מהחלון כי היציאה מהשגרה היא מאוד קיצונית ומאוד ארוכה.

  By June, they are already quite developed, and then summer arrives, and all these habits are thrown out the window because the break from routine is very extreme and very long.

  

  שרון בירקמן: בקטנה || שאלות קטנות דילמות גדולותלהתאושש תקציבית אחרי הקיץ

• אנחנו מדברים על כל המסע הזה של היציאה מההארון,

  We're talking about this whole journey of coming out of the closet.

  

  המניפה עם ידידיה ויטלפרק 65: ניקי גולדשטיין

• אני מפרש, אני רואה את היציאה שלו מהאדמה ועוד יציאות שלו מבטן האדמה כירידה לשאול.

  I interpret, I see his emergence from the ground and other exits from the belly of the earth as a descent to Sheol.

  

  פסטיבל כאן Kan festivalזה ייגמר בדם: קדושת הנפט ומעגל הדמים

• ומתוך הנקודה הזאת שכביכול מנסה להוציא אותנו מן השגרה מן הבית כמו היציאה מן הבית אל הסוכה

  And from this point, which seemingly tries to take us out of routine, out of the house, like the exit from the house to the sukkah.

  

  אש זרה Foreign Fireעולם מתוהו ובוהו: אסולין והלפרין מתחילים מבראשית

• רעש אדיר מייצר על היציאה הטורקי.

  A huge noise is being produced at the Turkish exit.

  

  שער Goalשער ליורו 24: נבחרי הטורניר

• כמו שרמזת, היציאה לסקר הייתה מתוך תחושת ניבוי כזאת,

  As you hinted, the survey outing was based on such a predictive feeling,

  

  משדרים ביטחוןפודקאסטרטגי 312: חלופות ויעדי תמרון בלבנון | רוסיה במזרח התיכון | תובנות סקרי המכון | ישראל בתודעה העולמית שנה לאחר 07.10

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hebrew books and courses on Amazon (affiliate link).