החוץ
Said in 12 Hebrew podcast lines.
אוקיי אז עכשיו אני מתחיל להבין אותו זה הכל מאמר מוסגר בהקשר של החוץ הנשקף לנו מתוך המקום מהו הנוף שליו את המסתכל.
Okay, so now I'm starting to understand him. It's all a parenthesis in the context of the outside that is reflected to us from the place. What is the landscape that accompanied the observer?

שחר עם שחראדריכלות בעידן השיח –5
כאשר הסתיים הסמינר שאלתי אותה מדוע היא בחרה ללמד עם דלת פתוחה ואז היא אמרה אין חלונות בחדר המזדרון זה החוץ היחיד שיש לנו ללא דלת פתוחה הייתי מרגישה חנוכה.
When the seminar ended, I asked her why she chose to teach with an open door, and she said there are no windows in the corridor room; that's the only outside we have. Without an open door, I would feel suffocated.

שחר עם שחראדריכלות בעידן השיח –5
אז אחרי שסיפרת לנו על הנתונים החוץ-מקראיים הארכיאולוגיים האלה,
So after you told us about these extra-biblical archaeological data,

עושים תנ"ך עם יותם שטיינמן Osim Tanach[עושים תנ"ך] "פייק ניוז" בתנ"ך: על שלטון מנשה (ד"ר בעז סתוי)
וכמו שאסי רמאז, כל השחקנים הכי טובים של החוץ מקריס פול,
"And just like Assi Ramaz, all the best players from abroad except for Chris Paul."

ריבת חללפרק 59 - Here we go again...
למה כי הסקית על החוץ למצוא עבודה תכלס לא חשבתי שזה כאילו הזדמנות חד טעמית
Why did you think that looking for a job outside was a one-time opportunity? I didn't really think of it that way.

איפה טעיתי?פודקאסט איפה טעיתי - פרק הפיילוט
לאחרונה עשה האיש את הצעד על החוץ.
Recently, the man took the step outside.

מכאן ומשם From Here and There by יוסף חיים ברנר Yosef Haim Brenner (1881 - 1921)First Notebook
שמאתים יותר הגורמים השולטים במקומות בחוץ וככל שמספר הישויות המאכלסות את החוץ קטן יותר כך גובר מספרן של אפשרויות הניתוק שהחוץ הזה מזמן לנו.
The more the controlling factors in outside places increase, and as the number of entities inhabiting the outside decreases, the greater the number of disconnection options that this outside presents to us.

שחר עם שחראדריכלות בעידן השיח –5
וזה אתגר גדול גם כלפי עצמם, של מיהם ומה החוץ שידרה,
And this is a big challenge for themselves as well, who they are and what the outside has conveyed.

על הדרך - רשת מעוז[רשת מעוז] על הדרך – ביתיה מלאך
כשפזת הלב מתרחבת מעצם ידיעה פנימית, שגם אם החוץ יתנגד,
When the heart's pulse expands from an inner knowledge, that even if the outside opposes,

אילנה רוגל מגדלורפודקאסט 82 - על אהבה עצמית
וגם אם החוץ יגיד אלמנטים שונים ואחרים,
"And even if the outside will say different and other elements,"

אילנה רוגל מגדלורפודקאסט 82 - על אהבה עצמית
ויש פה שאלות מדיניות אסטרטגיות של מלל, משרד החוץ, אני לא יודע.
"There are here strategic policy questions of rhetoric, the Foreign Ministry, I don't know."

שאלה טובהפרק המשך עם שלמה קאשי - שאלות בקרה והשביעי באוקטובר
שר החוץ של ארגנטינה הצהיר בשם ארגון קבוצת לימה
The Foreign Minister of Argentina declared on behalf of the Lima Group.

מעבר ליםדיקטטורים
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hebrew books and courses on Amazon (affiliate link).