בעצם

Said in 12 Hebrew podcast lines.

• ‫ומה שאנחנו עושים בעצם, ‫עוד פעם, כמו הקורונה,

  "And what we are basically doing, once again, like with the corona,"

  

  מאזינים השקעותד"ר דרור שליטין , מנכ"ל ומייסד חברת האגרו טק - פלנטארק סוקר את פעילות החברה

• כל הדברים האלה בעצם מגדירים עבור כל אחד ואחת,

  All of these things basically define for each and every one.

  

  תופסת מאת קרן סדןפרק 4 - יכולות של ילדים/ות עם ד"ר נעמה צורן (דימוי הילד/ה חלק שני)

• הוא בעצם מודגן על בסיס קבוע

  He is basically a model on a regular basis.

  

  עושים ת'מוותלחיות ולמות בכבוד [עושים ת'מוות]

• אבל כאן, אתה יודע, יש את העניין שנתניהו בעצם הוא...

  But here, you know, there is the issue that Netanyahu is basically...

  

  דקל סגל רשת בדקל סגל רשת ב 16.5.2019

• וחיפשנו המון המון המון מוצרים בסופו של דבר הבנו שאין מוצר מדף שקיים אז בעצם הבאנו חלקים מכל מיני ספקיות שונות ומצאנו אסמבלר שירכיב את הכל תחת המותג שלנו בסין הם היחידים שהיה להם אומץ.

  "We searched a lot for many, many products and in the end we understood that there is no off-the-shelf product available, so we actually brought parts from various suppliers and found an assembler who would put everything together under our brand in China; they were the only ones who had the courage."

  

  Hardware Nationעונה 2- פרק 4: דיגיטל על גלגלים: יש תעשיית רכב בישראל?

• בלבנות חיים, לא דיברו, אני באה מבית שלא מדברים וכשלא מדברים בעצם עולים המון דברים יוצא מזה וזה נורא חשוב אם אנחנו מדברים על דור שני שבגלל שאנחנו הדור השני זה הניצחון, אנחנו זה הניצחון שלא לדבר על הנכדים והנינים

  In building lives, they didn't talk; I come from a home where there is no talking, and when there is no talking, many things come out of that, and it's very important. If we talk about the second generation, it's because we are the second generation that is the victory. We are the victory, not to mention the grandchildren and great-grandchildren.

  

  The Boker Tov ShowEpisode #110 - Wellness & Beyond with Dr Judy Katzman

• הייתי בעלים של חברת הפקות, הטייטל שלי היה המותג, היה הרבה יותר גדול ממי שאני בעצם,

  I used to own a production company, my title was the brand, it was much bigger than who I actually am.

  

  אני רק שאלה" - הפודקאסט של רונן גפני"״דגת הזהב״ - גלית בנגלס - עונה 2, פרק 10

• ‫היא חמצן, בעצם זה היה הטיפול שלה, ‫חמצן ודאצית בעצם.

  She is oxygen; essentially, that was her treatment, oxygen and dazith.

  

  סינפסות״חיים סוכר״: המסע לריפוי סוכרת סוג 1 עם עמרי רווח | פרק 73

• בעצם כשחושבים על כל המרחב הזה של אפריקה הדרומית,

  Basically, when you think about the whole space of Southern Africa,

  

  מינהר הזמן History with Eran Minharמלך התמימות

• כי בעצם טרנטינו יודע לעשות קולנוע. הוא משחק עם הקולנוע, הוא אוהב אותו.

  Because in essence, Tarantino knows how to make cinema. He plays with cinema; he loves it.

  

  shir nata mamzerimנרטיב שיר נטע ממזרים חסרי כבוד

• נכון, בעצם באירוע 10,

  Correct, actually at event 10,

  

  HYPE GAMINGעושים ליג אוף לג'נדס - פרק 2

• בעצם אמרתי לו נתן.

  I actually told him Nathan.

  

  תיאטרון הדימיוןדורי בן זאב

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hebrew books and courses on Amazon (affiliate link).