בסופו
Said in 12 Hebrew podcast lines.
וחיפשנו המון המון המון מוצרים בסופו של דבר הבנו שאין מוצר מדף שקיים אז בעצם הבאנו חלקים מכל מיני ספקיות שונות ומצאנו אסמבלר שירכיב את הכל תחת המותג שלנו בסין הם היחידים שהיה להם אומץ.
"We searched a lot for many, many products and in the end we understood that there is no off-the-shelf product available, so we actually brought parts from various suppliers and found an assembler who would put everything together under our brand in China; they were the only ones who had the courage."

Hardware Nationעונה 2- פרק 4: דיגיטל על גלגלים: יש תעשיית רכב בישראל?
במידה וזה יתפוס אותנו בוא נדבר על קודם כל מה זה לידה בסופו של דבר מדובר בתהליך טבעי שכל אישה בריאה ותקינה אמורה לעבור בצורה טובה ואפילו ללא מעורבות רפואית כלשהי אני צודק נועה.
If this catches us, let's first talk about what childbirth really is. Ultimately, it's a natural process that every healthy and normal woman is supposed to go through well, and even without any medical intervention. Am I right, Noa?

רפואה שלמהרפואה שלמה - פרק 7 - קבלת לידה
אז בסופו של דבר אנחנו חיים בעולם מאוד מוזר כמו שאמר ויקטורס
So in the end, we live in a very strange world as Victor said.

?מה הקשר בין פוליטיקה ומזוןמה הקשר בין פוליטיקה למזון
הכוונה היא הרי בסופו של דבר
The intention is, after all, in the end.

HAPODCASTוולקאם טו דה מאשין - welcome to the machine
הבן שלי הצליחו בסופו של דבר להוציא ממנו משהו לגבי מה שקרה,
My son finally managed to get something out of him about what happened.

עבר פליליאנחנו הילדים של גן ניצנים: מי מפקח על הנעשה בגנים?
והמושבעים בסופו של דבר סטטיסטים במידה לא מבוטלת.
And the sworn ones are ultimately significantly statistical.

אדרבאשיחה 4: הגרלות ופוליטיקה
שיש פה פוטנציאל עסקי גדול מאוד בסופו של דבר.
There is a very large business potential here, ultimately.

מאזינים השקעותד"ר דרור שליטין , מנכ"ל ומייסד חברת האגרו טק - פלנטארק סוקר את פעילות החברה
והקבוצות, רכישות האלה, בעצם בסופו של דבר,
And the groups, these acquisitions, essentially in the end,

מדברים חדשנות במשאבי אנושפרק 13 - יעל שור שמואלי - אמדוקס
ושם בעצם בסופו של דבר, מה שאנחנו עושים, שזה גם, אני חייב להגיד שעדיין אין לנו הצלחה אסתרת,
And there, in essence, at the end of the day, what we are doing, which is also, I must say, we still do not have success, Esther.

מובייל ובירהפרק 54 - יוני עובר לאנדרואיד??
בסופו של דבר מה שעשית זה דחית,
In the end, what you did was postpone.

התדרמדליקים ומכבים | התדר עונת 24/25, פרק 7
רציתי, רציתי לעשות, אבל אני לא רציתי לעשות עסק, רציתי לעשות עסק, בסופו של דבר, אני רציתי שהוא יצמח, ולכמה שנים קדימה.
I wanted, I wanted to do it, but I didn't want to make a deal, I wanted to make a deal, in the end, I wanted it to grow, and for several years to come.

Story By RE/MAXאין כמו הפעם הראשונה
בסופו של דבר כבר יש לנו Travis Build אוטומטי לאנדרואיד, שגם אתה רוצה שיבנה את ה-JNI, אבל, אבל אפילו בלי קשר לזה,
Ultimately, we already have an automatic Travis Build for Android, which you also want to build the JNI, but, but even aside from that,

מובייל ובירהפרק 54 - יוני עובר לאנדרואיד??
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hebrew books and courses on Amazon (affiliate link).