במקביל

Said in 12 Hebrew podcast lines.

• אפשר במקביל גם לעודד את האישה לאיסוי פתמות.

  It is also possible to encourage the woman to stimulate her nipples simultaneously.

  

  רפואה שלמהרפואה שלמה - פרק 7 - קבלת לידה

• במקביל הגיעו עוד ועוד משלוחי נשק לארץ

  Meanwhile, more and more shipments of weapons arrived in the country.

  

  כשבגרוש היה חורעסקת הנשק שהכריעה את מלחמת העצמאות- חלק ב' [כשבגרוש היה חור]

• רוטינה ברור השקות התחילו להיות מאוד מסודרות והטאקמלינים אחרי זה רצו והיו כמה טאקמלינים במקביל

  The clear routine of launches started to become very organized, and the takmelins then wanted, and there were several takmelins at the same time.

  

  Techie TalkieE29: How to make ABM work for your company – with Ohad from Tytocare

• אם יש לנו איזשהו רבעון שהוא מאוד מאוד עמוס ומלא דברים שרצים במקביל.

  If we have any quarter that is very, very busy and full of things happening simultaneously.

  

  להוביל את העסק - עם שרון גולן101: תכנון מכוון – איך להשיג את המטרות העסקיות שלנו בצורה ממוקדת

• אבל הרכבות מתכוונות במקביל,

  But the trains are intending simultaneously,

  

  מנהלים משבריםפרק 3 - תוכנית ההתנתקות

• במקביל לגיוס התושבים שגרים בפארק, גויסו גם אומנים שירצו לצייר על הקירות בהתנדבות.

  Alongside the recruitment of residents living in the park, artists who wish to paint on the walls voluntarily have also been recruited.

  

  מדרום תיפתח הטובה - יזמות חברתית בנגבחמישים גוונים של דרום: יוזמות אמנותיות וחברתיות

• זה שני ספרים קודם כל נתן לכם כבר שיעורי בית עוד לא התחיל לפודקאסט ונתן לכם שיעורי בית אז שיעורי הבית קודם כל במקביל לפודקאסט הקצר צר והחמוד הזה.

  This is two books. First of all, he has already given you homework before he even started the podcast, and he has given you homework. So the homework, first of all, is alongside this short and cute podcast.

  

  המרשמלו של ורשבסקילהיות חד קרן

• תבנו את ההכנסה הנוספת שלכם במקביל.

  Build your additional income concurrently.

  

  מדברים נדלןפרק 66- ארץ ההזדמנויות: פתיחת דלת לעולם הנדל"ן האמריקאי, עם תמיר שרון

• אני פונה לכתב של, כאילו אני פונה לאורך של התוכנית עצמה, ואז אני רוצה גם במקביל לעשות משהו שיהיה כתוב בדיגיטל,

  I am addressing the writer, as if I am addressing the length of the program itself, and then I also want to simultaneously do something that will be written digitally.

  

  העולם של יואלאיך עסקים יכולים להגיע לתקשורת? - ממש אבל ממש לא מה שחשבתם!

• ‫אבל במקביל, אתה מרבה להשתמש ‫במונח העם שלנו,

  "But at the same time, you often use the term our people,"

  

  תחנת ירחפרק 100 - שאלות שביקשתם לשאול אותי

• חמישה דורות במקביל, צריך משהו אחר, חוזר למה שאמרנו גודם על ה-consumerization of enterprise software, זה איך בונים משהו שהוא מאוד פשוט, אינטואיטיבי,

  Five generations in parallel, we need something different, going back to what we said earlier about the consumerization of enterprise software, it’s about building something that is very simple, intuitive.

  

  אבטיח כיס לניהולקודם אנשים - שיחה עם רוני זהבי מנכ״ל ושותף מייסד של חברת HiBob

• וגם במקביל עם תומר ועוד מורים ככה במהלך השנים.

  "And also simultaneously with Tomer and other teachers like that over the years."

  

  if we will Podcast אם נרצהאם נרצה 34 - ראיון עם טל פנר על מסע חניכה נשמתי

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hebrew books and courses on Amazon (affiliate link).