אמורה

Said in 12 Hebrew podcast lines.

• היא הייתה אמורה מראש להוליד את הבחור

  She was supposed to give birth to the guy from the start.

  

  דף יומי לנשים - הדרןבבא בתרא קכג - שבת כ"ד בתשרי, 26 באוקטובר

• במידה וזה יתפוס אותנו בוא נדבר על קודם כל מה זה לידה בסופו של דבר מדובר בתהליך טבעי שכל אישה בריאה ותקינה אמורה לעבור בצורה טובה ואפילו ללא מעורבות רפואית כלשהי אני צודק נועה.

  If this catches us, let's first talk about what childbirth really is. Ultimately, it's a natural process that every healthy and normal woman is supposed to go through well, and even without any medical intervention. Am I right, Noa?

  

  רפואה שלמהרפואה שלמה - פרק 7 - קבלת לידה

• אין לי מושג איך אני יכול... כזה, מה הכותרת הזאת אמורה להגיד לי.

  I have no idea how I can... like, what is this title supposed to tell me.

  

  קצת-טקקצת-טק: פרק 34

• כן אמרנו מראש הפציעה של סמארט אמורה להדק טיפת הרוטציה

  Yes, we said in advance that Smart's injury is supposed to tighten the rotation a bit.

  

  Swish - סלים וסיקוריםפרק 28 - מתכוננים לסיבוב השני בפלייאוף!

• והסדנה הזאת היא אמורה 30 יום,

  And this workshop is supposed to last 30 days.

  

  Rotterdam Bat Yam | רוטרדם - בת-ים פודקסט בעבריתפרק 28, עונה 02: סיום עונה!

• לפינים היו המון סרטי צילום ומצלמות שהוכנו לקראת האולימפיאדה שהייתה אמורה להתקיים באלסינקי ב-1940

  The Finns had a lot of film and cameras prepared for the Olympics that were supposed to take place in Helsinki in 1940.

  

  הכוכב האדוםפרק 20 מלחמת החורף חלק ד

• אז עד שבת בצהריים שהמלחמה אמורה להתחיל, אתה לא תספיק להביא את המילואים לשטח.

  (Sorry, no translation available)

  

  שאלה טובהפרק המשך עם שלמה קאשי - שאלות בקרה והשביעי באוקטובר

• החיקוי האמת? אה אשתו אמורה לשמוע את זה אז כן החיקוי הטוב

  The imitation is the truth? Oh, his wife is supposed to hear this, so yes, the good imitation.

  

  איפה טעיתי?פודקאסט איפה טעיתי - פרק הפיילוט

• שהפגישה הזאת הייתה אמורה להיות לפני המון זמן

  This meeting was supposed to happen a long time ago.

  

  Tali Wittenbergאפשרויות נפתחות לזוגיות עם רוני כץ

• ‫ואני רואה את עצמי כשגרירה ‫שהיא אמורה לבנות את הגשרים

  "And I see myself as an ambassador who is supposed to build the bridges."

  

  מדברים חדשנות במשאבי אנושפרק 13 - יעל שור שמואלי - אמדוקס

• אני אמורה להשקיע מבחינתך מהניסיון שלך ושל הלקוחות שלך. אני אומרת אוקיי אני נכנסת לדבר הזה, הולכת עכשיו לבנק לפתוח, לא משנה בנק אחד כמה בנקים, הולכת לפתוח את החשבונות, לא התייחסת לאיפה אני מזרמה את הכספים, האם אני צריכה להזרים לכל חשבון כסף או רק לחשבון אחד.

  I am supposed to invest based on your experience and that of your clients. I say okay, I’m entering this thing, going to the bank now to open, doesn’t matter which bank, how many banks, I’m going to open the accounts. You didn't refer to where I will be channeling the funds, whether I need to funnel money into each account or just one account.

  

  הדרך להצלחה עסקית מאת עמרי רווחהכרות עם שיטת Profit First אשר מאפשרת לבעלי עסקים להפסיק לרדוף אחרי הזנב ולהתחיל ליצבור רווח

• הייתי אמורה להתחיל לעבוד בטבולה בחמישי למאי,

  I was supposed to start working at Taboola on May fifth,

  

  פיד מי ברדיו תל אביבמה באמת חשוב בחיים? או סיפור עם מוסר ושכל. סופי מלניק ומיכל שרייבר בשיחה על הברקס שהעיר אותי, יום שני, 13 באפריל, 2020

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hebrew books and courses on Amazon (affiliate link).