אישור

Said in 12 Hebrew podcast lines.

• לידיעתכם, הרכיבה על אופניים חשמליים וגלגינוע קורקינט חשמלי מותרת רק מגיל 16 ורק למי שעבר מבחן תיאוריה או מבחן יהודי וקיבל אישור קשרות.

  Please be advised that riding electric bicycles and electric scooters is only permitted from the age of 16 and only for those who have passed a theory test or Jewish test and received a kashrut certificate.

  

  מיטל שבחהמצעד השבועי עם דלית רצ'שטר

• יש חלקים לא מאושרים, זאת אומרת, חלקים שאני לא השארתי אותם, אין להם אישור להתקיים מבחינתי, ולתת להם אישור.

  There are unapproved parts, meaning parts that I did not leave, they do not have approval to exist from my perspective, and to give them approval.

  

  חומר להקשבהפרק בונוס מיוחד מהעבר - מיסטיקה ומדעי הגוף הראשון - ראיון עם אור חי

• כיוון שכדי להוציא כתבי יד מהארץ צריך אישור של גנז המדינה.

  Since in order to take manuscripts out of the country, approval from the state archivist is required.

  

  קול ישראל - אוצרות הארכיון - Kol Israel Archivesפרנץ קפקא - משפט העיזבון

• והם בעצם העבירו את המין אישור הזה,

  And they actually transferred this sex approval,

  

  הפודקאסט הויזואלי13 - מאיה רטמנסקי מעצבת פרסומות וקליפים, וחולמת לעצב לביונסה

• אל תגדיש את החיים שלך בשביל לקבל אישור מההורים שאתה על הדרך הנכונה

  Don't strain your life to get approval from your parents that you are on the right path.

  

  Bosscastפרק 13 - BOSSCAST - איך לשנות את החיים שלך

• יש לנו אישור מבדת הבחירות המרכזית לקבל את התוצאות האמיתיות האלה,

  We have approval from the Central Election Committee to receive these true results.

  

  בחירות 19': פודקאסטיםקמיל פוקס: "דברים שקורים כעת יכולים לשנות את התמונה"

• הורים, בדקתם שלילדיכם יש אישור קשרות על אופניים חשמליים וגלגינוע קורקינט חשמלי?

  Parents, have you checked if your children have a kosher certificate for electric bicycles and electric scooters?

  

  מיטל שבחהמצעד השבועי עם דלית רצ'שטר

• אתה בעצם נתת להם אישור, אתה חיזקת את המדינה בזה שהצבעת, לא.

  You basically gave them approval, you strengthened the state by voting, didn’t you?

  

  פרויקט אין מדינה בישראלקצר ולעניין, על "הפתעת הבחירות" זהות

• והתביישה לספר את זה, וקיבלנו ממנה אישור לפרסם את זה.

  She was embarrassed to share this, and we received her permission to publish it.

  

  פודקאסט איחוד העיתונות העצמאיתתעשיית הנסים בערוץ 14: תינוקת באולפן תמורת 1,000 שקל

• עכשיו, אם אתה מקבל אישור להשתמש בשיר בפודקסט שלך,

  Now, if you get permission to use the song in your podcast,

  

  TapTapesהמסע בעל סטיות רבות מהנושא המופלא בדרך להקמת סטארטאפ

• למה אישור הזה נחשב לפריצת דרך אמיתית בעולם ההשמנה?

  Why is this approval considered a real breakthrough in the world of obesity?

  

  הכותרתמהפכת תרופות ההרזיה - ש.ח

• אשר שודר לפי אישור הרשות השנייה ולפי כל הכללים המחייבים.

  Which was broadcast in accordance with the approval of the second authority and according to all mandatory rules.

  

  פודקאסט איחוד העיתונות העצמאיתתעשיית הנסים בערוץ 14: תינוקת באולפן תמורת 1,000 שקל

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hebrew books and courses on Amazon (affiliate link).