אחרי

Said in 12 Hebrew podcast lines.

• כי אחרי בחירות הם יכולים לעשות את זה. ועכשיו הם לא יכולים לעשות את זה.

  Because after the elections they can do that. And now they cannot do that.

  

  רוטר נט - פודקאסטיםפודקאסט חדשות ופוליטיקה רוטר נט - פרק 4

• ‫כאילו אחרי הגילוי כזה. ‫זו תקופה מאוד קשה בהתחלה.

  "It's like after such a revelation. It's a very difficult time at first."

  

  סינפסות״חיים סוכר״: המסע לריפוי סוכרת סוג 1 עם עמרי רווח | פרק 73

• אני יותר תאומים אחרי הניסיון לא ראיתי.

  "I am more twins after the experience I haven't seen."

  

  הקול ברשת פגישה אישית עם עופר שמירהקול ברשת -"הד"ר" מנגלה על פשעיו של הרופא הרוצח מאשוויץ

• איך עושים את זה שנייה אחרי הלידה בכלל,

  How do you do that a second after the birth at all?

  

  נודדים - נוודות דיגיטלית וטיולים בעולם עם ילדיםהריון ולידה בחו״ל בזמן נוודות | נודדים עם טל נבות

• אה, אני אחזיר לך אחרי החג.

  Oh, I'll return it to you after the holiday.

  

  מעשה ונשמעפרק 126: סוכה של מלאך המוות

• והקבתי אחרי הסדרות הישראליות

  "And I followed the Israeli series."

  

  S-Emekעונה 15 פרק 3 - הקיץ הקץ על פודקאסטים

• ‫אני מניח שהטריגר הגדול הגיע ‫אחרי שהתגלתה המחלה.

  I assume the big trigger came after the disease was discovered.

  

  סינפסות״חיים סוכר״: המסע לריפוי סוכרת סוג 1 עם עמרי רווח | פרק 73

• או להצטרף לקבוצה של נשים אחרי לידה.

  Or to join a group of women after giving birth.

  

  לרוץ לספר לחבר'ה005 - Dafna Schab-Parchi

• אז כאילו זה יושב עלייך יותר ביום יום אחרי זה?

  So it kind of affects you more in day-to-day life after that?

  

  הפודקאסט זבוב על הקיר - זבובעלהקיר#035 מדברים יוגה רגישה לטראומה - יעל יצחק-עידן

• כלומר, אחרי שאנשים עושים את זה, בהתחלה הם ככה מפקפקים ותוהים אם זה בכלל משהו שיעזור,

  In other words, after people do this, at first they doubt and wonder if it will actually help at all.

  

  מעצבים תודעהמעצבים תודעה - האם סוג הכיסא של המרואיין שלך משפיע על סיכויי הקבלה שלך?, יום שני, 14 באוקטובר, 2024

• נעת תשלום, הבטיח יוסי, יינתן למרואיינת במזומן מיד אחרי שתרד מהשידור.

  "Payment," Yossi promised, "will be given to the interviewee in cash immediately after she finishes the broadcast."

  

  פודקאסט איחוד העיתונות העצמאיתתעשיית הנסים בערוץ 14: תינוקת באולפן תמורת 1,000 שקל

• המשכתי עד קיבוץ סעד, זה אחרי נתיבות,

  I continued to Kibbutz Sa'ad, which is after Netivot.

  

  סיפור אחר לזכר שירה בנקי Different Storyפרק 17 - נהג המיניבוס

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hebrew books and courses on Amazon (affiliate link).