אותך

Said in 12 Hebrew podcast lines.

• אני פגשתי אותך, מליזה, היה בפרמיירה,

  I met you, Meliza, it was at the premiere.

  

  מוזה סטוריזדודו קריינר - "הסוסיתא של הרצל" + ראיון

• היה שם פרקטיקה מקובלת שאתה מבקש שיפטרו אותך כדי לנות מיזשהו פיצוי,

  There was a common practice where you request to be fired in order to receive some compensation.

  

  הפודקאסט של בני-דודיום ירושלים - מבט של קבלן ירושלמי - שמואל בלוך

• הב של מכשיר אחד, של חברה אחת, הוא מצליח לשמוע ברמה הפיזית את המכשיר הקצה, אבל לא מצליח להבין אותו. כמו כשאמרנו, מלצר שיכול לשמוע אותך, מדבר, אבל לא מבין את השפה שלך. אז הדבר הזה משליך על התאימות בין המכשירים.

  The hub of one device, from one company, is able to physically hear the endpoint device, but cannot understand it. It’s like when we said a waiter can hear you talking, but doesn’t understand your language. So this affects the compatibility between the devices.

  

  דירה להשכיל(פרק 5 - שיחות של בתים חכמים (מלחמת הפרוטוקולים

• ובמסגר הזה אני שואלת אותו, מה מעניין אותך? איך בעל עסק?

  In this context, I ask him, what interests you? How's business?

  

  העולם של יואלאיך עסקים יכולים להגיע לתקשורת? - ממש אבל ממש לא מה שחשבתם!

• של כאילו היה יכול כמו להחזיר אותך,

  As if he could bring you back.

  

  אַבָּא טוֹב דַּיוֹ עם דרור עמיצורגבריות משתנה - הסיפור האישי של אודי קדם - פרק 27

• טוב, הזמן ממש אף לנו, ולפני שככה נתחיל לסכם את הכל ולספר איפה אפשר למצוא אותך,

  Well, time is really running out for us, and before we start summarizing everything and saying where we can find you,

  

  חיות רילוקיישןחיות רילוקיישן - פרק 44 - חושבים טוב ברילוקיישן עם יהודית כץ

• כאילו, אני לא יכולה להגדיר מה זה סיפור טוב, זה סיפור שאלף, הוא מעניין, הוא יתפוס אותך.

  It's like, I can't really define what a good story is, it's a story that, first of all, is interesting, it will grab you.

  

  העולם של יואלאיך עסקים יכולים להגיע לתקשורת? - ממש אבל ממש לא מה שחשבתם!

• רק אני רואה אותך בדיוק ולא בערך

  I only see you exactly and not approximately.

  

  מיטל שבחהמצעד השבועי עם דלית רצ'שטר

• כפפה זה... לא, הכפפה לא מיגן אותך מהקור.

  A glove is... no, the glove doesn't protect you from the cold.

  

  Powder Ninjasפרק 32 - לגדול במג'דל שמס

• אבא שלך דחף אותך להתפטר בתחום המחשבים.

  Your father pushed you to resign from the computer field.

  

  Chegg אפ אמדוד פייזולייב — ראש צוות הנדסה בצ׳ג — הדרך לקריירה משמעותית

• אני לא יודע בדיוק מה היה שם הדבר שגם משך אותך בסטארט-אפ הזה,

  I don't exactly know what it was that attracted you to this startup.

  

  if we will Podcast אם נרצהאם נרצה 34 - ראיון עם טל פנר על מסע חניכה נשמתי

• מה שמציק למלך, זה הזיכרון עכשיו שעולה, ניסו פעם להרוג אותך.

  What bothers the King, is the memory now rising, [that] they once tried to kill you.

  

  עושים תנ"ך עם יותם שטיינמן Osim Tanach[עושים תנ"ך] הצדדים האפלים של מגילת אסתר – ד"ר חיים חיון

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hebrew books and courses on Amazon (affiliate link).