όταν

Said in 12 Greek podcast lines.

• Ο πρώην φίλος της Κρίστα, ο Τιμ Άρνολτ, κατέθεσε και περιέγραψε την σκηνή του εγκλήματος όπως την βρήκε όταν μπήκε σπίτι της.

  Krista's ex-boyfriend, Tim Arnold, testified and described the crime scene as he found it when he entered her home.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Christa Worthington - Τραγωδία στο Cape Cod

• Έχεις φίλους, δημιουργείς σχέσεις όταν είσαι εκεί.

  You have friends, you create relationships when you are there.

  

  OutliersNikhil Arora, EPIGNOSIS: Η Δύναμη της Μάθησης και της Πνευματικότητας στην Επιχειρηματικότητα

• Επομένως όταν ερχόμαστε σε αυτή την ιστορία δεν έχουμε απλά να κάνουμε την ιστορία του πρίγκιπα της Δανίας αλλά με τον άνθρωπο και τη συνθήκη του.

  Therefore, when we approach this story, we are not merely dealing with the story of the prince of Denmark, but with the man and his condition.

  

  A Third PlaceImago Dei - Επεισόδιο #2 - Άμλετ

• Πιστεύω ότι όταν έρθει θα πρέπει να πάθει λουμπάγκο

  I believe that when he comes, he should get a backache.

  

  La vita tempelaLa Vita Tempela - Ep 5. - Μπογδάνος Μούβιζ - Καθιστός Μητσοτάκης - Όπεν Κώμικ σίζον Σιξ

• όταν μιλάμε με έναν άνθρωπο που μας παρακολουθεί από την αρχή του podcast

  When we talk to someone who has been following us since the beginning of the podcast.

  

  Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους235: Μιλώντας με τον Ρούμπεν από την Αγγλία

• Υπάρχουν όμως άνθρωποι που εμείς τους παρακολουθούμε και είναι για μένα που δεν μπαίνω σε ελληνικές εφημερίδες. Υπάρχουν κάποιοι άνθρωποι που είναι στο timeline μου και πάω όταν γίνεται κάτι και διαβάζω γιατί ξέρω ότι είναι αυτοί που κάνουν καλό ρεπορτάζ, είναι αυτοί που έχουν μια σωστή άποψη και μας γιώνουν με την Ελλάδα τους σήμερα.

  However, there are people that we monitor and they are for me, who do not read Greek newspapers. There are some people who are on my timeline and I go and read when something happens because I know that they are the ones who do good reporting, they are the ones who have a correct opinion and ground us with their Greece today.

  

  Αλό Ντάλι μου με τον Κυριάκο και τη Σοφία#ΜεΤηΣοφια

• Αλλά όταν μετά αρχίζεις να βρίσκεις τον εαυτό σου και να λες κάπου εδώ έχω χαθεί και δεν είμαι εγώ και...

  But then you start to find yourself and say somewhere here I have gotten lost and this is not me and...

  

  Ριγέ Τουλίπατοξικες σχεσεις2

• Λοιπόν, όταν πας σε ένα μαγαζί

  Well, when you go to a store

  

  Όσα Φαντάζεται Ο ΝικοςΜόδα η μάστιγα της κοινωνίας μας

• Ναι πήραν τον Hill πήραν τον Allen που είναι ας πούμε ο Hill ας πούμε όταν έπαιζε ειδικά στο Milwaukee ήταν πολύ χρήσιμος.

  Yes, they got Hill, they got Allen, who is, let's say, like Hill, especially when he was playing in Milwaukee, he was very useful.

  

  Kick Street TalkΕίναι η φετινή ανατολή στο NBA η δυνατότερη των τελευταίων ετών; - Kick Street Talk #S2_06

• Τέλος πάντων, δεν έχετε μου λέει κάποιο πρόβλημα, εντάξει λέω εγώ, το αφήνω εκεί, το ίντερνετ εντάξει να σέρνετε, να μην μπορώ να παίξω LOL, καταλαβαίνεις, να μην μπορώ να φορτώσω σελίδες και στο laptop που έψαχνα γιατί όταν κάνω edit, ψάχνω τραγούδια, ψάχνω από εδώ, ψάχνω από εκεί, να μου τα φορτώνει όλα σαν τικότα, τέλος πάντων, περνάει έχετε η άλλη μέρα, ξαναπαίρνω τηλέφωνο, τα έχω ήδη πάρει εγώ το μεταξύ, γιατί έχω μπει

  Anyway, you tell me you don't have a problem, okay, I say, I'll leave it there, the internet is fine to drag, so I can't play LOL, you understand, I can't load pages and on the laptop that I was looking for because when I edit, I'm searching for songs, I'm looking from here, I'm looking from there, for everything to load like a snail, anyway, the next day passes, I call again, I've already gotten upset in the meantime because I've logged in.

  

  Discord talksΠοτ Πουρi- Σεισμος και remake σειρων

• Και όταν έμαθαν για την φρίκη που είχε συμβεί, γύρισαν πίσω αμέσως.

  And when they learned about the horror that had occurred, they turned back immediately.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Tommy Lynn Sells - The Coast to Coast killer

• Τρόπος, τέλος πάντων, όταν είχαν ανακαλύψει τις τουαλέτες,

  Way, anyway, when they had discovered toilets,

  

  Χάσιμο ΧρόνουΤαξίδι στο Χρόνο - Remastered Episode

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).