όμως

Said in 12 Greek podcast lines.

• Οι πιο παλιοί όμως, Δημήτρη, μου λέγανε ότι ένα κομμάτι γης, άμα το χάσεις, δεν μπορείς να το ξαναπάρεις πίσω. Ενώ όλα τα άλλα πάνε και έρχονται.

  However, the older ones would tell me, Dimitris, that if you lose a piece of land, you can't get it back. While everything else comes and goes.

  

  Εθνικό Συντονιστικό Όργανο Podcast#1Εθνικό Συντονιστικό Όργανο Podcast #1

• Υπάρχουν όμως άνθρωποι που εμείς τους παρακολουθούμε και είναι για μένα που δεν μπαίνω σε ελληνικές εφημερίδες. Υπάρχουν κάποιοι άνθρωποι που είναι στο timeline μου και πάω όταν γίνεται κάτι και διαβάζω γιατί ξέρω ότι είναι αυτοί που κάνουν καλό ρεπορτάζ, είναι αυτοί που έχουν μια σωστή άποψη και μας γιώνουν με την Ελλάδα τους σήμερα.

  However, there are people that we monitor and they are for me, who do not read Greek newspapers. There are some people who are on my timeline and I go and read when something happens because I know that they are the ones who do good reporting, they are the ones who have a correct opinion and ground us with their Greece today.

  

  Αλό Ντάλι μου με τον Κυριάκο και τη Σοφία#ΜεΤηΣοφια

• Στην δεύτερη δίκη όμως ο Ανδρέας αρνήθηκε τα πάντα.

  In the second trial, however, Andreas denied everything.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση The Ripper Crew - Κόσμος εφιαλτικά πλασμένος

• Σταδιακά η υπόθεση όμως άρχισε να λαμβάνει δημοσιότητα

  Gradually, however, the case began to receive media attention.

  

  Άγρια Εγκλήματα, με τα μάτια της Άννας ΚαλλινίκουΕπίθεση καρχαρία ή δολοφονία; - Υπόθεση Μισέλ φον Έμστερ

• Μ' αρέσει όμως, με κρατάει, δεν μπορώ να πω τέτοιο.

  I like it though, it keeps me, I can't say such a thing.

  

  xCast - Τα πάντα για το XBOXxCast #99 - ΧΒΟΧ Developer Direct | Prince Of Persia : The Lost Crown

• Μερικές φορές όμως μπορούσε και ο άνεμος

  Sometimes, however, the wind could.

  

  CreepyΠαίδειαΕπ.143: Creepypasta Compilation #4

• και ο ένας στον άλλο, στις άγρες, και έλεγε ο ένας πιάσμα μπορείς, μπορείς, μπορείς, ναι λοιπόν, ωραία ξεκίνησες, τι άλλο όμως, ναι και στο τέλος αυτής της διαδικασίας επέλεγε ο νεαρός άντρας αν θα ήθελε να συνεχίσει να ζει με τον σύντροφό του, ο μεγάλος το επέλεγε, ο μικρός, ο μικρός το επέλεγε,

  And one to the other, in the wild, and one said you can catch, you can, you can, yes then, nice start, but what else, yes and at the end of this process the young man chose whether he would like to continue living with his partner, the big one chose, the small one, the small one chose.

  

  Pod-πουρί by ΤριφασικοίPod-πουρί by Τριφασικοί vol. 3 - Ερωτικές Σχέσεις

• Ο δολοφόνος πιθανότατα ήταν δυνατός και μεγαλός όμως.

  The murderer was probably strong and big, though.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάThe Unsolved Ones Pt 26 - Ο Χασάπης του Kingsbury Run

• Όταν όμως της χαιρέτησε και αυτές τον αγνώρισαν, μπερδεύτηκε και άρχισε να ανησυχεί

  However, when she greeted them and they did not recognize him, he got confused and started to worry.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάDouble Trouble - Ματωμένα Χριστούγεννα

• Κι όμως το έκανε. Σαν να το ήξερε απ' έξω.

  And yet, he did it. As if he knew it by heart.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Idaho 4 - Το σπίτι της οδού King 1122

• Πάμε να δούμε όμως μια ενδεκάδα από ποδοσφαιριστές που θα είχε η Πεμφίκα αν δεν τους πουλούσε.

  Let's take a look at an eleven of players that Benfica would have if they hadn't sold them.

  

  Resporter.grΠως θα ήταν η Μπενφίκα, αν δεν πουλούσε τα αστέρια της;

• Αλλά βοηθούσαν όμως και με όλους τους δυνάμεις γιατί διοργάνωναν.

  But they also helped with all their might because they were organizing.

  

  ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑΕπικαιρότητα | Τετάρτη 23/10/2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).