υπέρ

Said in 12 Greek podcast lines.

• και δεν πηγαίνουν με τα ομόθυρες καδέλφια μας με πανό να διαδηλώσουν υπέρ τους

  And they don't go with our like-minded relatives with banners to protest in their favor.

  

  Εθνικό Συντονιστικό Όργανο Podcast#1Εθνικό Συντονιστικό Όργανο Podcast #1

• εγώ είμαι υπέρ του να περνάς και κακά πράγματα.

  I am in favor of you going through some bad things.

  

  Η Ζωή σε 1 ώραΗ ζωή σε μία 1 ώρα - S01E03 - Ανθρώπινες Σχέσεις

• Να θυμίσω ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες ήταν υπέρ της συμφωνίας με τα Σκόπια.

  Let me remind you that the United States was in favor of the agreement with Skopje.

  

  Eleftheros by Terry HatziieremiasEleftheros Episode #6 - Athanasios Kolyvas Part 2

• Γενικά δεν ήμουν πάντα πολύ πολύ υπέρ των σχέσεων αυτήν την ηλικία.

  In general, I haven't always been very much in favor of relationships at this age.

  

  Η Ζωή σε 1 ώραΗ ζωή σε μία 1 ώρα - S01E03 - Ανθρώπινες Σχέσεις

• Και πέρα από όλα αυτά, στον εξωτερική πολιτική είναι υπέρ του προστατευτισμού,

  And beyond all this, in foreign policy, he is in favor of protectionism.

  

  Athens Brussels Review - Greek EditionAthens Brussels Review - The Greek Edition S4E6

• 306 εκλέκτορες υπέρ του Τζο Μπάιντεν και 232 εκλέκτορες υπέρ του Ντόναλτ Τραμπ.

  306 electors for Joe Biden and 232 electors for Donald Trump.

  

  Όλοι οι άνθρωποι του Προέδρου με τον Αντώνη Καραμπατζό και τον Γιώργο ΝικολούΗ εισβολή στο Καπιτώλιο και οι τελευταίες εξελίξεις στις ΗΠA

• Ενώ αρχικά η φυλακή τον αποδυνάμωσε, αργότερα την εκμεταλλεύτηκε υπέρ του.

  While the prison initially weakened him, later he took advantage of it for his benefit.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Danny Rolling - The Gainsville Ripper

• Επίδραση αύξησης των ανισοτήτων. Στη διάρκεια της δικής μας ζωής, η μεγάλη τεχνολογική πρόοδος είχε μια μεροληψία υπέρ των ανθρώπων που είχαν υψηλές γνώσεις, πανεπιτημιακές γνώσεις κλπ

  Impact of increasing inequalities. During our lifetime, the significant technological advancement has favored people with high education, higher education knowledge, etc.

  

  5G TALKS με τη Χριστίνα Βίδου5G: Καλώς ήρθατε στο μέλλον σήμερα!

• Έχει ήδη σκάψει τα γύρω γύρω, έχει ήδη προσαρμόσει τους ανθρώπους που θέλουν να τους προσαρμόσουν χειριστικά και όπως θέλει υπέρ του, οπότε δεν νομίζω να έχει την ανάγκη να ζητήσει συγγνώμη γιατί θεωρεί ότι θα φεύγει στα πόδια του.

  He has already dug around, he has already manipulated the people he wants to manipulate for his own benefit, so I don't think he feels the need to apologize because he believes he will be leaving on his own terms.

  

  Sleepless In ThessalonikiΠροδότης γεννιέσαι ή γίνεσαι?

• Λέει ότι όσα μπουκέτα και να πέσουν, όσο ξύλο και να πέσει, ασχέτως τι έγινε, έτσι, αν είμαστε κατά υπέρ σ' αυτό, όσα μπουκέτα και να πέσουν, αυτά τα παιδιά δεν θα τα κάνει cancel κανένας.

  It says that no matter how many bouquets fall, no matter how much wood falls, regardless of what happened, if we are for it, no matter how many bouquets fall, no one will cancel these kids.

  

  BooyahTv B.P.B.P. #28 EPImtx

• Βγήκε η εντολή και βγήκανε ανά την Ελλάδα να διαδηλώσουν υπέρ των μεταναστών και εκτός από την Ελλάδα...

  The order was issued, and they went out across Greece to demonstrate in favor of the immigrants, and outside of Greece as well...

  

  Εθνικό Συντονιστικό Όργανο Podcast#1Εθνικό Συντονιστικό Όργανο Podcast #1

• Κι όταν ξαναδείς, δεν είναι υπέρ της θεωρίας του όμεμων ομόγλωσσων ομότροπων,

  And when you see again, it is not in favor of the theory of similar language, similar direction.

  

  Εθνικό Συντονιστικό Όργανο Podcast#1Εθνικό Συντονιστικό Όργανο Podcast #1

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).