σύγκριση

Said in 12 Greek podcast lines.

• Όσον αφορά στην εμφάνιση της, το παρουσιαστικό της, μια νέα φανέλα, αλλά όχι με πολλές αλλαγές σε σύγκριση με την τελευταία που είδαμε την ομάδα να αγωνίζεται.

  As for its appearance, its look is a new jersey, but not with many changes compared to the last one we saw the team playing in.

  

  ΘΡΥΛΟΣ είσαιΗ νέα φανέλα του Ολυμπιακού και με ποια εταιρεία!

• βγαίνει νικήτρια στη σύγκριση της με τη νέα,

  she emerges victorious in her comparison with the new one,

  

  ΨίθυροιΞέρουμε γράμματα;

• Δηλαδή, μια τεράστια δεξαμενή παιχτών, που πλέον η σύγκριση είναι πάρα πολύ μεγάλη.

  That is, a huge pool of players, where the comparison is now very significant.

  

  Basketbolts: The Podcast #Episode1Basketbolts: The Podcast #Episode 5

• Η μικρανία ταλαιπωρεί το 11% των ενήλικων παγκοσμίως και πηρεάζει τις γυναίκες τρεις φορές συχνότερα σε σύγκριση με τους άνδρες, αυτό για λόγους ορμονολογικούς,

  Migraines affect 11% of adults worldwide and impact women three times more often than men, due to hormonal reasons.

  

  CureClassΚεφαλαλγία και Ποιότητα Ζωής

• Αλλά λόγω ότι δεν θα πω εγώ προσωπικά τη Σάσβου με τη σύγκριση τώρα με Ατλέντικο τόσο δυνατή οπότε θα πω Ατλέντικο για δεύτερη θέση.

  But because I personally won't compare Σάσβου with Atlético right now in terms of strength, I'll say Atlético for second place.

  

  Night Cast#11 - CHAMPIONS LEAGUE 2020-21 - Προβλέψεις Ομίλων (ft. Shadowstep, George'T)

• Ιδιαίτερα αφού δεν είχε γίνει η σύγκριση του DNA του

  Especially since his DNA had not been compared.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Austin Sigg - Το πρόσωπο του κακού

• Ο ιατροδικαστής πήρε δακτυλικά αποτυπώματα και οδοντικές απεικονίσεις ελπίζοντας πως υπήρχαν αρχεία για σύγκριση.

  The coroner took fingerprints and dental images hoping there were records for comparison.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση The Ripper Crew - Κόσμος εφιαλτικά πλασμένος

• Εντάξει, μπορεί σε εμάς εδώ πέρα να μην είναι ανεπίσημη αργία, αλλά εμείς σε σύγκριση με άλλες χώρες...

  Okay, it might not be an official holiday for us here, but we compared to other countries...

  

  Funk & SoulFeminism and stuff

• Όλα αυτά, λοιπόν, φανερώνουν δύο επίπεδα τα οποία θεωρώ ότι πρέπει να τύχουν σύγκριση μεταξύ τους.

  All of this, therefore, reveals two levels that I believe should be compared with each other.

  

  COVID-19: COVID-19: SoE?COVID-19 SoE Επ. 37 Δικαιώματα, Δικαιοπολιτικά και το Συγκείμενο της Πανδημίας

• Βέβαια η κατακρίβεια η δογματική λέει ότι η ψυχή βέβαια κάνει σύγκριση εδώ με το σώμα.

  Of course, the dogmatic precision says that the soul indeed makes a comparison here with the body.

  

  Λόγος ΑληθείαςΜας ακούν και μας βλέπουν οι νεκροί;

• Βέβαια, θα λέω ότι έχει μείνει και ως άγγελος στη σύγκριση με ενδύνια στα φτερά του έρωτα.

  Certainly, I would say that it has remained an angel in comparison to the garments of love on its wings.

  

  CINE-λευση#6 Audiodrome με το In Theaters!

• Αυτή λοιπόν η σύγκριση είναι καταστροφική

  This comparison is therefore destructive.

  

  Father Charalampos Papadopoulos (p. Livios) - π. Χαράλαμπος Παπαδόπουλος (π. Λίβυος)25_02_2020 - "Πώς να καταστρέψεις την συντροφική σου σχέση"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).