πόρτα

Said in 12 Greek podcast lines.

• Τα ενημέρωσε τελικά, ο ένικος από το προηγούμενο σπίτι τελικά άνοιξε την πόρτα

  He finally informed them, the tenant from the previous house finally opened the door.

  

  Περπατώντας το σκοτάδιO Άνθρωπος που σκότωσε το Χαλοουίν.

• που ορκίζομαι ότι γεννήθηκα την ώρα που άνοιξες την πόρτα».

  "I swear that I was born the moment you opened the door."

  

  NotesΣημειώσεις Ενός Μονομανούς Athens Voice #752

• Η πόρτα άνοιξε και βγήκε ένας τζοπάνης, παλικάρι ως 25 χρονών με μαύρα γένια

  The door opened and out came a shepherd, a young man about 25 years old with a black beard.

  

  Short Stories - Ελληνικά διηγήματαΤο βλογημένο μαντρί

• Ίσως αν είχαν ψάξει πόρτα-πόρτα στη γειτονιά, ίσως να τον είχαν βρει.

  Perhaps if they had searched door-to-door in the neighborhood, they might have found him.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Joe Clark - Bonebreaker

• Πίσω από την πόρτα την περίμενε ένας κλόουν με το κλασικό λευκό πρόσωπο, την κόκκινη μύτη και πορτοκαλή περούκα.

  Behind the door, a clown with the classic white face, red nose, and orange wig was waiting for her.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Sheila Keen - Το χαμόγελο του κλόουν

• Όταν επέστρεψε, η ζωή είχε κλειδώσει την πόρτα και δεν τον άφηνε να μπει.

  When he returned, life had locked the door and would not let him in.

  

  KillerZoneGRS01E01 Παναγιώτης Φραντζής, Θεόφιλος Σεχίδης

• σαν να ήταν μία πόρτα αυτοίς που έχουνε στα τέτοια ρε, στα εισιτήρια, στα τρένα ξέρω εγώ που κάνεις μία έτσι και περνάς ξέρω κάτι τέτοιο

  It's like it was a door for those who have it in their pockets, you know, at the tickets, at the trains, I don't know, where you just do that and pass, you know, something like that.

  

  INN-GameXbox Partner Preview #124

• Κέιλι και η Μάντισον γύρισαν σπίτι. Μπήκαν από την προσθενή πόρτα με τον κωδικό της πόρτας. Ο σκύλος της Κέιλι, ο Μέρφυ, της περίμενε. Όλα έδειχναν φυσιολογικά.

  Keily and Madison returned home. They entered through the front door using the door code. Keily's dog, Murphy, was waiting for her. Everything seemed normal.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Idaho 4 - Το σπίτι της οδού King 1122

• Αλλά το πιο σημαντικό είναι ότι ανοίγει την πόρτα για να κάνουμε καινούρια πράγματα.

  But the most important thing is that it opens the door for us to do new things.

  

  5G TALKS με τη Χριστίνα Βίδου5G: Καλώς ήρθατε στο μέλλον σήμερα!

• Ανταυτού από μια εσωτερική πόρτα που έμοιαζε να οδηγεί σε τουαλέτα ή αποθήκη

  Instead, from an internal door that seemed to lead to a bathroom or storage room.

  

  Story TellingΌταν ήμουν δάσκαλος....

• Αφού τον ρωτήσαμε αν είναι η μαμά του εκεί, ο ίδιος τη φώναξε και η κυρία να ήρθε στη πόρτα.

  After we asked him if his mom was there, he called her and the lady came to the door.

  

  CreepyΠαίδειαΕπ.151: Οι Δικές σας Τρομακτικές Ιστορίες

• όταν ο άνεμος κούνησε την πινακίδα πάνω από την πόρτα του

  when the wind shook the sign above his door

  

  Thomas & Friends™ Storytime (Greece)Ο Τόμας και η Μεγάλη Κακιά Καταιγίδα - Ιστορίες με τον Τόμας το Τρενάκι

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).