προτού

Said in 12 Greek podcast lines.

• Το καφεπράσινο φορτηγάκι του Ντεπιού συνέχισε για λίγο ακόμα, τρίζοντας πάνω στις γυμνές ζάντες, προτού ακινητοποιηθεί οριστικά στην άκρη του δρόμου.

  Depieu's coffee-green truck continued for a little while longer, creaking on its bare rims, before coming to a final stop at the side of the road.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Dennis DePue - Jeepers Creepers

• Όταν συνήλθε προσπάθησε να σιρθεί προς την κουζίνα και όταν έφτασε, προτού προλάβει να κάνει οτιδήποτε,

  When he came to, he tried to crawl to the kitchen and when he arrived, before he could do anything,

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Joe Clark - Bonebreaker

• Ο Βον Τέιλορ και ο Έντουαρ Ντέλι, οι δύο διαρρήκτες, είχαν περάσει χρόνο προτού έρθει η οικογένεια και κατέγραψαν τον εαυτό τους με βιντεοκάμερα όσο ξετυλίγαν τα δώρα της οικογένειας Τίντε.

  Von Taylor and Edward Delly, the two burglars, had spent time before the family arrived and recorded themselves with a video camera as they unwrapped the gifts of the Tindy family.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάDouble Trouble - Ματωμένα Χριστούγεννα

• Δύο μήνες προτού η οικογένειά της δηλώσει την εξαφανισή της

  Two months before her family reported her missing.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Joel Rifkin - Εφιάλτης στη Νέα Υόρκη

• Η Μαρλίν μεταφέρθηκε εσπευσμένα στο νοσοκομείο που έμεινε σε κόμμα για δύο ημέρες, προτού τελικά υποκύψει στα τραύματά της.

  Marlene was rushed to the hospital where she remained in a coma for two days, before finally succumbing to her injuries.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Sheila Keen - Το χαμόγελο του κλόουν

• όχι προτού, ακριβώς, ακριβώς, ακριβώς, όταν ξεκίνησε και βγαίνανε οι αποφάσεις μεταξύ δικηγόρων,

  not before, exactly, exactly, exactly, when it started and the decisions were coming out among lawyers,

  

  APLA + ANDRIKAΣε θεωρεί αδύναμο άντρα όταν κάνεις αυτό!

• Σπύρο, αυτό που λες εσύ, να ξέρεις, έχεις πέσει 100% μέσα, αλλά προτού ξεκινήσει αυτή η διαδικασία του διαζυγίου,

  Spiros, what you’re saying is 100% correct, but before this divorce process starts,

  

  APLA + ANDRIKAΣε θεωρεί αδύναμο άντρα όταν κάνεις αυτό!

• η οποία όπως είπε του επιτέθηκε και τον δάγκωσε προτού η ίδια πέσει πάνω στο γυάλινο τραπέζι.

  which, as he said, attacked him and bit him before she herself fell onto the glass table.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάDouble Trouble - Ματωμένα Χριστούγεννα

• Ο ιτροδικαστής εκτίμησε πως είχε πεθάνει μόλις έξι ώρες προτού βρεθεί το πτώμα της.

  The coroner estimated that she had died just six hours before her body was found.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση The Ripper Crew - Κόσμος εφιαλτικά πλασμένος

• Έμενε για τρεις μήνες στην φυλακή, προτού αφεθεί ελεύθερη.

  She stayed in prison for three months before being released.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Anu Singh - Μενού θανάτου

• Γιατί, προτού ιδρύσεις εσύ την πόλη τούτη, όλοι οι άνθρωποι είχαν πάθει λοκανομανία.

  Because, before you founded this city, all people had suffered from locomania.

  

  ΟΡΝΙΘΕΣ Αριστοφάνη"ΟΡΝΙΘΕΣ"

• προτού εκείνος προλάβει να αφαιρέσει την ζωή σε ακόμη περισσότερες γυναίκες.

  before it could take the lives of even more women.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Steven Pennell - Ο δολοφόνος της Εθνικής Οδού I-40

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).