προκειμένου

Said in 12 Greek podcast lines.

• Αν δει κανείς και διαβάσει τα αιτήματα που έκανε ο Αρχιεπίσκοπος Δαμασκηνός προς τις Πατριάρχες, προς όλες τις Ορθόδοξες Εκκλησίες, προκειμένου να συνδράμουν όσο είναι δυνατόν.

  If anyone looks at and reads the requests made by Archbishop Damaskinos to the Patriarchs, to all the Orthodox Churches, in order to assist as much as possible.

  

  ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑΕπικαιρότητα | Τετάρτη 23/10/2024

• Ο Χιμένεθ επέστρεψε και το ερώτημα το οποίο τίθεται είναι αν η αριθμή του είναι ικανή προκειμένου να πάρει το χρήσμα και να είναι εκείνος που θα οδηγήσει την ΑΕΚ για την επόμενη σεζόνια.

  Himenez has returned and the question being posed is whether his squad is capable enough to earn the blessing and be the one to lead AEK for the upcoming season.

  

  EnwsiΘα μείνει ο Μανόλο Χιμένεθ; Τι θέλει η ΑΕΚ; #7

• να ανεχθούμε μία μείωση εισοδήματος προκειμένου να υπάρξει

  to endure a decrease in income in order to have

  

  COVID-19: COVID-19: SoE?COVID-19 SoE Επ. 37 Δικαιώματα, Δικαιοπολιτικά και το Συγκείμενο της Πανδημίας

• Και εν προκειμένου επειδή το νερό στη μεταφυσική αλλά και στην αστρολογία.

  And in this case, because water is in metaphysics as well as in astrology.

  

  Star You: Ζώδια με την ComrastroJohn Celestus: Ένας Αιγόκερως drag performer

• Το κάθε διαπραγματεύσιμο αμοιβαίο κεφάλαιο διαθέτει ένα σύμβολο ή ticker, προκειμένου να μπορεί κανείς να αναγνωρίσει κάποιον συγκεκριμένο.

  Each negotiable mutual fund has a symbol or ticker, so that one can identify a specific one.

  

  The Financial GateΤι είναι τα Διαπραγματεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια; (ETFs)

• οι κοινωνίες στράφηκαν στο εθνικό κράτος προκειμένου να γίνει

  societies turned to the nation-state in order to become

  

  Σύγχρονα Θέματα ΔικαιοσύνηςΣύγχρονα Θέματα Δικαιοσύνης, Επ. 5 – Οι Επιπτώσεις της Πανδημίας στη Διακυβέρνηση της ΕΕ

• Ο Ιλαριανός, εντυπωσιασμένος μεν από την καρτερία της, αλλά και εξοργισμένος από την αποτυχία της προσπάθειάς του, διέταξε να ρίξουν τη νεαρή χριστιανή, προκειμένου να συνεχίσει την άλλη μέρα τα βασανιστήρια.

  Ilarianos, impressed by her endurance but also enraged by the failure of his attempt, ordered them to throw the young Christian in order to continue the torture the next day.

  

  Great Feasts of the Eastern Orthodox ChurchThe Life of Saint Kyriake the Great Martyr (in Greek)

• Όλα τα τρόφιμα τα οποία παράγονται κάπου αλλού και μπαίνουν μέσα στην πόλη προκειμένου να τραφούν οι κάτοικοί της.

  All the food that is produced elsewhere and brought into the city in order to feed its residents.

  

  Mpoukitses BiologiasΒ λυκείου. Κεφάλαιο 2. Απαντήσεις στο σχολικό βιβλίο.

• Όταν η Κυριακή οδηγήθηκε ενώπιον του Κέσαρα Μαξιμιανού Γαλέριου, εκείνος αρχικά προσπάθησε να την δελεάσει με κολακίες και υποσχέσεις, προκειμένου να την πείσει για να θυσιάσει στα είδωλα.

  When Sunday was brought before Caesar Maximian Galerius, he initially tried to entice her with flattery and promises in order to convince her to sacrifice to the idols.

  

  Great Feasts of the Eastern Orthodox ChurchThe Life of Saint Kyriake the Great Martyr (in Greek)

• προκειμένου να μιλήσουμε για την ελληνική μουσική σκηνή.

  In order to talk about the Greek music scene.

  

  Anthem.gr PodcastΓιορτάζοντας τα 10 χρόνια του anthem.gr!

• προκειμένου να πει διάφορα για αυτή μου τη σχέση.

  in order to say various things about this relationship of mine.

  

  InVeria.grΛάζαρος Τσαβδαρίδης - βουλευτής Ημαθίας ΝΔ (5/6/2020)

• ικανό να πάρει αποφάσεις από μόνο του προκειμένου να βελτιώσει την υγεία του να τη διατηρήσει να την αλλάξει

  Able to make decisions on its own in order to improve its health, maintain it, and change it.

  

  Η αλήθεια για τα εμβόλιαEπικοινωνία επαγγελματία υγείας - ασθενή και εμβολιασμός (Επεισόδιο 7ο)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).