πράξη
Said in 12 Greek podcast lines.
Η έρευνα αποκάλυψε μια πράξη ομής βίας.
The investigation revealed an act of structural violence.

True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Tommy Lynn Sells - The Coast to Coast killer
Και η μόνη της ελπίδα ήταν μια πράξη επιήκειας από τον τότε κυβερνήτη του Τέξας, τον Τζορτζ Μπούς.
And her only hope was an act of clemency from the then-governor of Texas, George Bush.

True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Karla Fay Tucker - Έγκλημα και εξιλέωση
Το έγκλημα παραμένει, η φρικτή πράξη παραμένει.
The crime remains, the horrific act remains.

True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Karla Fay Tucker - Έγκλημα και εξιλέωση
Σε ένα άλλο σημείο, στην πρώτη πράξη, στην σκηνή 4, όταν ο Άμλετα ανακοινώνει την απόφασή του
In another part, in the first act, in scene 4, when Hamlet announces his decision.

A Third PlaceImago Dei - Επεισόδιο #2 - Άμλετ
Και δεν ξέρατε Ιδιάννα, άμα μπορείτε να ελκυνείς μαζί σου, δεν είναι 100% μία πράξη ανιδιοτέλειας. Το προσφέρει, κάτι γεμίζει μέσα σου, κάτι εκεί στον πάτο.
And you didn't know, Idiana, if you can engage with yourself, it is not 100% an act of selflessness. It offers something, something fills up inside you, something there at the bottom.

Food Waste Warriors#11 Alexandros Keltsopoulos - Restaurateur & Business Owner Fouar Athens
Ήταν μια πράξη απόγνωσης, ένα βήμα που αυτή πίστευε πως όντως θα οδηγούσε στην ελευθερία.
It was a desperate act, a step that she believed would truly lead to freedom.

True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Reena Virk - Κάτω από την γέφυρα
Στους θεατές του livestream, ο Rifley δικαιολόγησε την πράξη του λέγοντας ότι την έβγαλε έξω επειδή μύριζε,
To the livestream viewers, Rifley justified his action by saying that he took it out because it smelled.

True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Stas Reeflay - Το τελευταίο Live
Στην πράξη βέβαια δεν έγινε αυτό το πράγμα, δηλαδή προφανώς δεν το είχαν σαν ένα τεράστιο UPS
In practice, however, this did not happen, meaning they obviously did not have it as a huge UPS.

That's NutsS2 Επεισόδιο 3 : Battery Shortage και Pet Science
και έχει δείξει στην πράξη την προσφορά στον συνάνθρωπό του και την κοινωνία.
And he has demonstrated in practice his contribution to his fellow human beings and society.

EDO MontrealΜηνύματα συλλυπητηρίων για τον Δημήτρη Μανωλάκο
που προέβησε μια αποτρόπια πράξη τη νύχτα του Χάλουιν το έτος 1974.
who committed a gruesome act on Halloween night in 1974.

Περπατώντας το σκοτάδιO Άνθρωπος που σκότωσε το Χαλοουίν.
Όταν φτάσεις σε αυτόν τον προορισμό, η απόφαση για την πράξη σου καθορίζεται από σένα και μόνο.
When you reach this destination, the decision for your action is determined by you and you alone.

Late Night TimeΥπάρχει η μοίρα;
Ο ηρωισμός του Λιμπρέσκου, η ανιωδιωτελής πράξη του θάρους του,
The heroism of Liberescu, his selfless act of courage,

True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Virginia Tech - Το μακελειό στην πανεπιστημιούπολη
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).