οικογένεια

Said in 12 Greek podcast lines.

• Στην οικογένεια και στο πόσο ιερή είναι και...

  In the family and how sacred it is and...

  

  Δεν Έχει ΣημασίαThe Northman

• Στην ίδια οικογένεια συναισθημάτων όπως προείπαμε ανήκουν η ευτυχία, η διασκέδαση, η αγαλίαση, η ευρωσύνη.

  In the same family of emotions as we mentioned earlier belong happiness, entertainment, joy, and euphoria.

  

  Λόγια και σκέψεις που αγγίζουνΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ

• μέσα στα στρατεύματα και όλο αυτό πώς μετά φέρνεται στην κοινωνία και μετά στην οικογένεια

  "How all of this, within the military, is later brought into society and then into the family."

  

  Κοινωνιολογία Για Τυφλούςpodcast ΕΘΝΟΓΡΑΦΕΙΝ : Δήμητρα Τζανάκη, "Ευγονική και Φιλελευθερισμός(1880ς-1960ς)".

• Δεν θα λέγω ότι είναι μόνο ρητορικό που το λέμε έτσι πατρίδα και οικογένεια.

  I wouldn't say that it's merely rhetorical when we refer to it as homeland and family.

  

  Η αλήθεια για τα εμβόλιαEπικοινωνία επαγγελματία υγείας - ασθενή και εμβολιασμός (Επεισόδιο 7ο)

• Το βράδυ της 29ης Ιουλίου η οικογένεια Φίλιπς απίλαυσε το πρώτο τους δείπνο στην καινούργια τους πόλη.

  On the evening of July 29th, the Phillips family enjoyed their first dinner in their new city.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Joe Clark - Bonebreaker

• Η οικογένεια ήταν μια οικογένεια αμοιγός αρχιτεκτονική και μαρμαροτεχνών.

  The family was purely a family of architects and marble craftsmen.

  

  Psychobiographes, The Stories Behind The StoriesΓιαννούλης Χαλεπάς- Ζωή σε δύο πραξεις

• Η οικογένεια της Τζέσικα και η κοινότητα της πόλης έβαλαν το δικό τους λιθαράκι στην μνήμη της.

  Jessica's family and the community of the town contributed their own stone to her memory.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Austin Sigg - Το πρόσωπο του κακού

• Άρα δηλαδή άμα έχεις χωρίς επιχείρηση για ένα τρίτο πρόσωπο που είναι φανερό το τρίτο πρόσωπο στο παιδί είναι δύσκολο να αντιληφθεί ότι θα έχει μια καινούργια οικογένεια με μπαμπά και μαμά ενώ ο μπαμπάς του είναι άλλος ας πούμε ή το αντίστροφο η μαμά του θα είναι άλλη.

  So, if you have a situation without a business for a third person, which is clear to the child, it is difficult for the child to understand that they will have a new family with a dad and a mom, while their dad is someone else, for example, or vice versa, their mom will be someone else.

  

  ΓονείςΔιαζύγιο και Παιδιά: Οδηγός Επικοινωνίας και Συναισθηματικής Υποστήριξης - Γονείς #13

• Και στην πραγματικότητα είναι γκέι με οικογένεια και παντρεμένος με άντρα.

  And in reality, he is gay with a family and married to a man.

  

  The Adults Are TalkingReunion x Αντώνης Κωνσταντάρας

• Λαχταρούσε σταθερότητα για μια ευκαιρία να αποδείξει τον εαυτό της ως μητέρα, να δημιουργήσει την αγαπημένη οικογένεια που δεν είχε γνωρίσει ποτέ.

  She longed for stability for a chance to prove herself as a mother, to create the beloved family she had never known.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάDouble Trouble - Εκδικητές

• Γιατί, είναι τέτοιες προσλαμβάνουσες, είναι τέτοια εκπαίδευση, είναι τέτοια ίσως η οικογένεια και τα λοιπά.

  Because, it is such experiences, it is such education, it is perhaps such a family, and so on.

  

  the happiness cluster | by angela pantaziΤελικά, θα σώσουμε τον κόσμο;;! Ο Γιάννης Σαρακατσάνης- Sarakas @ the happiness cluster

• Δηλαδή άμα έχεις ένα παιδί, άμα έχεις δύο ή άμα έχεις τρία, να καθίσετε και να το λύσετε μαζί σαν οικογένεια, να το ξεκαθαρίσετε δηλαδή το παιδί, ότι τώρα δεν υπάρχει, έχουμε εξαντλήσει όλες τις πιθανότητες στο να τα βρούμε και δεν τα καταφέραμε ας πούμε και ok θα είμαι χωριστά εγώ ας πούμε μαζί με τη μαμά, αλλά αυτό δεν σημαίνει όλοι μαζί δηλαδή να το συζητήσουν ότι θα είμαστε χώρια ή μπορώ ας πούμε να έρχομαι ας πούμε κάποιες χώρες ακόμα και στο σπίτι και να σας β

  That is, if you have one child, if you have two or if you have three, to sit down and solve it together as a family, to clarify to the child that right now it doesn't exist, we have exhausted all possibilities of finding a solution and we didn't succeed, let's say, and ok I will be apart, let's say with mom, but that doesn’t mean everyone together should discuss that we will be apart or I can come, let’s say, some days even to the house and see you.

  

  ΓονείςΔιαζύγιο και Παιδιά: Οδηγός Επικοινωνίας και Συναισθηματικής Υποστήριξης - Γονείς #13

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).