ξεκινήσει

Said in 12 Greek podcast lines.

• και μπορεί να ξεκινήσει θεραπευτική παρέμβαση

  and therapeutic intervention can begin

  

  Μωροί στη φωτιά#8 Παιδική κακοποίηση. Κοινωνικοί λειτουργοί στην Ελλάδα

• και ότι είναι η έβδομη κατά σειρά τροποποίηση του πλαισίου αυτού χωρίς ακόμα να έχει ξεκινήσει η πλήρης εφαρμογή του MyData.

  and that this is the seventh amendment to this framework without the full implementation of MyData having started yet.

  

  EuroconOeΣκέψεις και Απόψεις για τα MyData

• Όταν ο Άντριου αποφύτισε το 2000 μετακόμισε στο Σίρακιου στις Νέες Υόρκης για να ξεκινήσει εκεί την ειδικότητά του στη χειρουργική.

  When Andrew graduated in 2000, he moved to Syracuse in New York to start his residency in surgery there.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Andrew Bagby και Zachary Turner - Dear Zachary

• Οπότε, πραγματικά, έχουν ξεκινήσει να περιποιούνται τον εαυτό τους.

  So, really, they have started to take care of themselves.

  

  The Uni.TimesThe Eco.Times with Nancy Sarantidou, Fresh Line | Ep.12

• Μετά από καμιά βδομάδα που είχε ξεκινήσει όλη αυτή η απεργία,

  After about a week since this entire strike had started,

  

  Funk & SoulFeminism and stuff

• Αν θυμάστε το είχε ξεκινήσει

  If you remember, it had started.

  

  HotspotHotspot Episode #02-12 - CES 2020/Star Wars/The Witcher

• Έχουν ξεκινήσει και να έχουν ωραία καφέ

  They have started and have nice cafés.

  

  Θέση ΠαράθυροΘέση Παράθυρο: 21 - Γρανάδα και Ευτυχία

• Δηλαδή, θυμάμαι ότι με εκείνο το πιανάκι που ο Θάνος είχε ξεκινήσει και πήγαινε καλά

  That is, I remember that with that little piano that Thanos had started and was doing well.

  

  FlasakiΜαριάννα Κομματά:Δύο εκπομπές με Ανδρέα Μικρούτσικο και Γιάννη Μηλιώκα

• Και την επόμενη εβδομάδα, θα ξεκινήσει να νερό.

  And next week, it will start to rain.

  

  Τα Δύο Λεβεντιέςwinter break

• Επειδή έχω ξεκινήσει να κάνω αυτό το πλάνο για να τους πετύχω, προσπαθώ να δουλεύω όσο γίνεται επαγγελματικά.

  Since I have started to create this plan to reach them, I am trying to work as professionally as possible.

  

  Influwish PodcastΠώς να είσαι part-time Influencer στην Ελλάδα: Οι δυσκολίες και το ξεκίνημα

• Και πάνω απ' όλα υπήρχε μια αίσθηση ότι όλα αυτά είχαν ξεκινήσει πολύ πιο πριν από ό,τι νομίζαμε

  And above all, there was a sense that all this had started long before we thought.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Idaho 4 - Το σπίτι της οδού King 1122

• Κοίτα, αυτό που ήθελε περισσότερο να δείξει σε εκείνη τη σκηνή είναι ότι ο ρατσισμός και ο φασισμός μπορεί να ξεκινήσει από κάτι πάρα πολύ μικρό.

  Look, what he wanted to show the most in that scene is that racism and fascism can start from something very small.

  

  Τομή των ΜιIt's movie time!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).