μόνο
Said in 12 Greek podcast lines.
το οποίο όχι μόνο το κάνουν, το θεωρούν εμπερός της παράδοσης και έχουν μεγαλώσει τις κοπέλες
which they not only do, but consider ahead of tradition and have raised the girls.

I HAVE A CONDITIONI HAVE A CONDITION - Ρατσισμός
Το μόνο που μπορείς να κάνεις είναι το καλύτερο, να βοηθάς ο κόσμος.
The only thing you can do is your best, to help the world.

Katerina Renieriμάθε τι παίζει 07-10-2016
Τί που, τι φάση, δίνω το αίμα μου επειδή είμαι Έλληνας για να παίρνετε μόνο ελληνικό.
What’s up, what’s going on, I give my blood because I’m Greek so you only get Greek.

Χωλ Of LAMEΕστίαση με λίγο covid
που δεν είναι μόνο άνθρωποι της τηλεόρασης στη διαμόρφωση μιας εκπομπής και στην παρουσίασή της...
who are not just television people in shaping a show and presenting it...

Δημήτρης ΛούκαςΤηλεόραση πριν και μετά
Είπα όχι μόνο, γιατί άμα είναι να πάμε στα Σκυλάδικα θα έρχεσαι ο Τομαζονάκης και δεν είναι.
I said no, because if we are going to the Skyladikas, Tomazonakis will come and that's not right.

The PodbustersMusicbusters, Special
Από τη μία λοιπόν έχουμε το φύλλο RM Thiele το οποίο υποτίθεται, όχι υποτίθεται είναι το μόνο που εξασφαλίζει την αναπαραγωγή του είδους
On one hand, we have the RM Thiele leaf, which is supposed, no, it is the only one that ensures the reproduction of the species.

Κοινωνιολογία Για Τυφλούςpodcast ΕΘΝΟΓΡΑΦΕΙΝ : Δήμητρα Τζανάκη, "Ευγονική και Φιλελευθερισμός(1880ς-1960ς)".
είναι μια αλληβηδινική επιθυμία και το μόνο φύλλο το οποίο μπορεί να δώσει ξανά τον παράδεισο και την υγεία είναι το RM Thiele.
It is a mutual desire, and the only leaf that can restore paradise and health is the RM Thiele.

Κοινωνιολογία Για Τυφλούςpodcast ΕΘΝΟΓΡΑΦΕΙΝ : Δήμητρα Τζανάκη, "Ευγονική και Φιλελευθερισμός(1880ς-1960ς)".
Γιατί άλλο μόνο να μιλάς με βιωμένες εμπειρίες ή με το συνέστημα τότε μιας νεότητας που πραγματικά ήθελε να κοιτάξει
Because it's different to speak only with lived experiences or with the feelings of a youth that truly wanted to look.

Η αλήθεια για τα εμβόλιαEπικοινωνία επαγγελματία υγείας - ασθενή και εμβολιασμός (Επεισόδιο 7ο)
όχι μόνο με τον εαυτό της, αλλά η εκδική και το σεβασμό από τον σύντροφό της,
not only with herself, but also the revenge and the respect from her partner,

Sex Education by Onassis StegiΟι επιστήμονες σας απαντούν (vol.2)
Αλλά βαριόταν και ήταν συνεχώς στην τσίτα, με αποτέλεσμα να χάσει σχεδόν όλα τα μαθήματά του και να ολοκληρώσει μόνο ένα, κατά τη διάρκεια της χρονιάς 1977-1978.
But he was bored and constantly on edge, resulting in him missing almost all his classes and completing only one during the 1977-1978 school year.

True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Joel Rifkin - Εφιάλτης στη Νέα Υόρκη
Με προβληματίζει μόνο το γεγονός ότι στη Γερμανία τις περισσότερες φορές που βλέπουμε κάποιον
It only concerns me that in Germany, most of the times we see someone.

City of Primo 106.107/09/2020 Primo News
Αυτό από μόνο του τα λέει όλα
This alone says it all.

Sportlight podcastSportlight podcast #1: Έλληνας ποδοσφαιριστής | ft. Γιώργος Μπαντής
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).