μάλιστα

Said in 12 Greek podcast lines.

• Το πρωί, μάλιστα, είχε παρακαλουθήσει ο ίδιος με τα μάτια του πως δούλευε ένας χρυσοχός.

  In the morning, in fact, he had personally observed with his own eyes how a goldsmith was working.

  

  Η Ιστορία της Σοφής Κουκουβάγιας - Οι ιστορίες της Νόνας ΛίναςΗ ιστορία του Αβραάμ για παιδιά.

• Και μάλιστα ο Παπα-Νικολάου έπαιζε με πάθος και γενικότερα μάρκαει κυρίως τα γκάρ της Τσσκ.

  And indeed, Pap-Nikolaou played with passion and generally marked mainly the guards of CSKA.

  

  The MVPs2nd Retro episode non call

• Κάνουμε και τεστ και πολλά μάλιστα και ορθογραφίες.

  We also do tests, and many of them, including spelling tests.

  

  2micsΓιατί με απέλασαν από Αγγλία; Όλη η αλήθεια | 2mics #podcast​ (+acoustic session)

• Και μάλιστα έπαιζε στο πιο αγαπημένο μου μέρος στην Αθήνα,

  And in fact, they were playing in my favorite place in Athens,

  

  Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους193: Να μιλάμε για πολιτική;

• Πολύ σωστά και μάλιστα υπάρχουν και τα web κανάλια

  Very rightly, and in fact, there are also web channels.

  

  ΑεκΤηλεόραση και σχέση με τους νέους

• Ούτε αυτό, μάλιστα, το κάνουν οι άντρες και οι γυναίκες

  Neither do men and women do this, in fact.

  

  Γιώργος & Ελίνα22/07/2021 || SOK FM MORNING SHOW #786

• Δεν τρέπεται για αυτό που είναι και πως είναι μάλιστα περήφανος

  He is not ashamed of what he is, and in fact, he is proud of it.

  

  MirrorΚοιτάζοντας το διαφορετικό

• Με βάση τα ρεπορτάζ μάλιστα, ο Ενομπακάρε ήταν μέσα στις επιλογές ενός team scouting που χρησιμοποιεί ο Καρέρα

  Based on the reports, Enobakhare was among the choices of a scouting team used by Carrera.

  

  The Secret ScoutEnobakhare - «Εσύ σε ποια θέση παίζεις»;

• και μάλιστα με μια εργασία η οποία είναι πολύ απαιτητική

  and indeed with a task that is very demanding

  

  Verbal Notes006: Συζητώντας για τη μουσική εν μέσω πανδημίας με την Μαίρη Δούτση

• Έχει μάλιστα μαζί σου ένα μαλακό ύφασμα για να αφαιρείς τους λεκέδες και τη σκόνη από το φακό,

  It even has a soft cloth with you to wipe off stains and dust from the lens.

  

  LoveForTravel και Φύγαμε!Πως να Τραβήξεις Επαγγελματικές Φωτογραφίες με το Κινητό σου

• Εκεί μάλιστα που υπάρχουν πολλά φύκια η θάλασσα φαίνεται καμιά φορά μπορφυρή.

  Indeed, where there are many seaweeds, the sea sometimes appears purplish.

  

  Evaggelos PeppasΓ.ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΚΗΣ +ΚΑΡΔΑΜΑΚΗΣ Β΄ ΕΚΠΟΠΉ | Το Βιβλίο Σαν Από Πάντα Μαζί | 26 1 2018 1h.31.41

• ακόμα στις μέρες μας, πρόσφατα στις εκδόσεις μάλιστα του Πανεπιστημίου Κρήτης,

  even in our days, recently in fact by the University of Crete publications,

  

  Κοινωνιολογία Για Τυφλούςpodcast ΕΘΝΟΓΡΑΦΕΙΝ : Δήμητρα Τζανάκη, "Ευγονική και Φιλελευθερισμός(1880ς-1960ς)".

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).