ισχυρή

Said in 12 Greek podcast lines.

• Και επίσης για να έρθουμε λίγο και στο τώρα, επειδή γίνεται πολύ μεγάλη συζήτηση από δυστυχώς μια ισχυρή μειοψηφία, που πάντοτε ακούγεται ότι ο Γιάννης είναι λούζερ, δεν μπορεί.

  And also to come a bit to the present, because there is a lot of discussion from, unfortunately, a strong minority, that always says that Giannis is a loser, it can't be.

  

  Pick 'n' Pod με τον Βασίλη ΣκουντήΗ ώρα των πιο ιστορικών τελικών του ΝΒΑ

• Δεν είμαι καθόλου ισχυρή, δεν περιμένω την άλλη να είναι έτσι, δηλαδή, δεν περιμένω την άλλη να μου πει

  I am not strong at all, I don't expect the other person to be like that, that is, I don't expect the other person to tell me.

  

  Τσαγιερο ΑλήθειαςΜην φοβάσαι δεν θα σε διαμελισω.

• Είναι ισχυρή πάρα πολύ αυτό που λες, ότι τους ονομάζουμε όλους φίλους.

  What you say is very strong, that we call them all friends.

  

  Η Ζωή σε 1 ώραΗ ζωή σε μία 1 ώρα - S01E03 - Ανθρώπινες Σχέσεις

• Μια αγάπη τόσο ισχυρή που μπορεί να οδηγήσει τους απλούς ανθρώπους σε εξαιρετικά τρομερές πράξεις.

  A love so strong that it can lead ordinary people to extraordinarily terrible acts.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάDouble Trouble - Εκδικητές

• με μια ισχυρή ορμονοθεραπεία που οι επιστήμονες δεν υπόσχονται πως δεν θα βλάψει την υγεία της.

  with a strong hormone therapy that scientists do not promise will not harm her health.

  

  Κοινωνιολογία Για Τυφλούςpodcast ΕΘΝΟΓΡΑΦΕΙΝ : Δήμητρα Τζανάκη, "Ευγονική και Φιλελευθερισμός(1880ς-1960ς)".

• έναν έμπορο ναρκωτικών συνδεδεμένο με την ισχυρή οικογένεια των Ερνάντες.

  a drug dealer connected to the powerful Hernandez family.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Mark Kilroy - Matamoros

• Η ιστορία τους ζει ως μια ισχυρή υπενθύμηση ότι η δικαιοσύνη και οι άνθρωποι

  Their story lives on as a powerful reminder that justice and people

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Andrew Bagby και Zachary Turner - Dear Zachary

• είναι ισχυρή, αλλά δεν υπάρχει αντιπολίτευση.

  It is strong, but there is no opposition.

  

  Ράδιο «Κ» | KathimeriniΓιατί η Ελλάδα υστερεί της Πορτογαλίας και Ιρλανδίας;

• αλλά είχαν πλέον και μια ισχυρή πλειοψηφία μέσα στη Βουλή.

  But they now had a strong majority in the Parliament.

  

  ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ podcastΙστορία#28: Η ιστορία του Γαλλικού Μάη του 1968 - Μέρος 3

• Η πιο ισχυρή μαρτυρία ήρθε από την μητέρα του την Κλόντια, η οποία σε μια μαγνητοσκοπημένη, σπαρακτική δήλωση εξανθρώπισε τον γιο της παρά τα τερατώδη εγκλήματά του.

  The strongest testimony came from his mother, Klondia, who in a recorded, heartbreaking statement humanized her son despite his monstrous crimes.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Danny Rolling - The Gainsville Ripper

• Και όλοι είπαν, όχι, Φόφη, κοιτάξτε, η οικονομική της ΕΚΟΝΟΜΗ είναι υπέροχη και ισχυρή,

  And everyone said, no, Fofo, look, the economy's financial situation is wonderful and strong,

  

  Coffee FofeeBirthday Fofee

• Οι ίνες από την μοκέτα, τα ευρήματα από το φορτηγάκι και από το σπίτι του, οι μαρτυρίες και τα αποτελέσματα των εργαστηριακών εξετάσεων ήταν η ισχυρή ταφόπλακα που αποδείκνυε την ενοχή του.

  The carpet fibers, the findings from the van and from his home, the testimonies and the results of the laboratory tests were the solid tombstone that proved his guilt.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Steven Pennell - Ο δολοφόνος της Εθνικής Οδού I-40

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).