ιδιοκτήτης

Said in 12 Greek podcast lines.

• Και ότι δεν είχε καμία σχέση το προς τα που έγιναν το κεφάλι ανάλογα με το που τους φώναζε, έτσι, ο ιδιοκτήτης.

  And that it had nothing to do with where the head turned in relation to where the owner was calling them, like that.

  

  That's NutsS2 Επεισόδιο 3 : Battery Shortage και Pet Science

• Ένας ιδιοκτήτης ενός στούντιο τατουάζ που επισκεπτόταν συχνά ο Νέιθαν Γκέιλ έλεγε ότι περνούσε σχεδόν καθημερινά από το στούντιο και συχνά δημιουργούσε αμηχανία στους πελάτες.

  An owner of a tattoo studio that Nathan Gale frequently visited said that he would drop by the studio almost daily and often made the customers feel uncomfortable.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάDouble Trouble - Εμμονές

• Σκεφτείτε σαν πελάτης, αν είστε ιδιοκτήτης.

  Think like a customer if you are an owner.

  

  Angeliki Vogdanou, Hospitality ServicesΜικρά Μαθήματα Λειτουργίας ενός Καταλύματος

• Φίλε, ο ιδιοκτήτης είτε υποστατικού είτε οτιδήποτε που πάνε και μπαστακόλπονται για μέ, ρε φίλε.

  Friend, the owner, whether of a property or whatever, is just bothering me, man.

  

  ListenBlitzΝίκος Λοϊζίδης: Τα Αληθινά Προβλήματα της Αστυνομίας | Σάββας Κεντής, Αντρέας Πατσαλίδης | Ε155

• ο παλιός ιδιοκτήτης ίσως ήθελε να τα φυλάξει

  the old owner might have wanted to keep them

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Mel Ignatow - Ne Bis In Idem

• Και λέει επίσης φοβερή ιστορία όταν απολύθηκε ο Westhead, ο συγχωρεμένος ιδιοκτήτης των Lakers,

  And he also tells a terrible story about when Westhead was fired, the late owner of the Lakers.

  

  Pick 'n' Pod με τον Βασίλη ΣκουντήΗ ώρα των πιο ιστορικών τελικών του ΝΒΑ

• Έστω ότι τύχεσαι σε ένα, δύο, πέντε, δέκα, δεν ξέρω εγώ δεν έχει σημασία χρόνια να έχεις τη δικιά σου εταιρεία π.χ. πάνω στο κομμάτι του digital marketing και να είσαι εσύ ο ιδιοκτήτης, ο δεφυντής, ο τέλος πάντων ο άνθρωπος που λαμβάνει αποφάσεις και έχετε κάποιος σου δίνει ένα βιογραφικό και σου λέει έρχομαι να δουλέψω στην εταιρεία σου και δωρεάν.

  Suppose you find yourself in a situation, one, two, five, ten years—I don't know, it doesn't matter—you have your own company, e.g. in the field of digital marketing, and you are the owner, the director, in any case, the person who makes decisions, and someone gives you a resume and says, "I want to come work for your company for free."

  

  The Creator's PodcastΠρέπει να δουλεύεις τζάμπα? | Ο Κοψιάλης & το giveaway των 50.000 €

• Π.χ. αν κάποιος ιδιοκτήτης επέστρεφε απροειδοποίητα.

  For example, if an owner returned unannounced.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Joseph James DeAngelo - The Golden State Killer

• Το ένα είναι αυτό. Σε ό,τι έχει να κάνει με ζώα τα οποία μας προσκομίζονται, δηλαδή θα τα φέρει ο ιδιοκτήτης στο ιατήριο.

  One is this. As far as animals that are brought to us are concerned, that is, the owner will bring them to the clinic.

  

  Ιατρική Ζώων ΣυντροφιάςS01E08 - Περιεγχειρητική αναφυλαξία στο σκύλο και τη γάτα

• και τώρα σταματάν τα πάντα και στην ουσία νιώθει αυτός που είναι ιδιοκτήτης ότι καταστρέφεται.

  And now everything stops and essentially the owner feels that he is being destroyed.

  

  Katerina Renieriμάθε τι παίζει 07-10-2016

• Ο ιδιοκτήτης παραλίγο να ρίξει ένα ράφι με την ταραχή του

  The owner almost knocked over a shelf in his agitation.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση David & Catherine Birnie - Οδός Moorhouse 3

• Προτείνετε του μια λύση. Σκεφτείτε σαν ιδιοκτήτης, αν δεν είστε.

  Suggest him a solution. Think like an owner, if you are not.

  

  Angeliki Vogdanou, Hospitality ServicesΜικρά Μαθήματα Λειτουργίας ενός Καταλύματος

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).