θεωρεί
Said in 12 Greek podcast lines.
καθώς θεωρεί την απόφαση εξωφρενική και την ονομάζει πεπλανημένη.
as he considers the decision outrageous and calls it misguided.

Μέχρι ΘανάτουΜέχρι Θανάτου... τα παιδιά της Νίτα Μπέικερ
θεωρεί ότι ό,τι διαφεύγει εξ ολοκλήρου του ασθενικού ή φιλικού είναι εφ' εξής το ερμαφρόδιτο
He believes that whatever completely escapes the sickly or friendly is henceforth the hermaphrodite.

Κοινωνιολογία Για Τυφλούςpodcast ΕΘΝΟΓΡΑΦΕΙΝ : Δήμητρα Τζανάκη, "Ευγονική και Φιλελευθερισμός(1880ς-1960ς)".
Γενικά, αν ακούει κάποιος και θεωρεί ότι ταυτίζεται με κάτι τέτοιο, δεν κάνουμε ψυχανάλυση εδώ. Μπορεί να απευθυνθεί σε κάποιον ειδικότερο.
In general, if someone listens and feels identified with something like this, we don't do psychoanalysis here. They can turn to a more specialized person.

smoothie podcastSmoothie #15 - "Στο τέλος της ημέρας είσαι εσύ κι ο εαυτός σου" ft. @marissol90
Ο Χρήστος μάλλον δεν θεωρεί, όταν λέει δημοσιογραφικά δεν το εννοεί έτσι. Το εννοεί ότι κάνει μια απεικόνιση της εποχής ιστορικά.
Christos probably doesn't think that when he says journalistically, he doesn't mean it that way. He means that he is making a depiction of the era historically.

Piece of Cake08 | Spiros Grammenos
που θεωρεί την χώρα βιλαέτη και θεωρεί ότι μπορεί με μανιπιουλάροντας
that considers the country a vilayet and believes it can be manipulated

Doc Politics | Δημήτρης ΧατζηνικόλαςDoc Politics: Αλέξης Τσίπρας: O πολιτικός που αγαπά να μισεί η διαπλοκή...
που θεωρεί λογικό να έχει μόνο το Ηνωμένο Βασίλειο το ίδιο.
which considers it logical for only the United Kingdom to have the same.

ShowrunnersShowrunners 104: The Horror Movie Report, από τον Stephen Follows
Μια τυπική μορφή Έλληνα, θεωρεί ότι είναι απόγονος των αρχαίων Ελλήνων, ότι έχει όλα αυτά που...
A typical Greek believes that he is a descendant of the ancient Greeks, that he has all these...

I HAVE A CONDITIONI HAVE A CONDITION - Ρατσισμός
να βγάλσει με οτιδήποτε, θεωρεί διαφασμισμένο ένα κράτος.
To overthrow a state is considered a momentous act.

Ράδιο ΚαραντίναΡάδιο Καραντίνα της 4ης Ιανουαρίου 2021
γιατί πλέον έχει εξαρτηθεί από αυτόν τον άτομο και θεωρεί ότι...
because she has become dependent on this person and believes that...

Let yourself bloom🌱Τοξικότητα και τοξικές σχέσεις
και να πιστεύει και να θεωρεί
and to believe and to consider

" Περί Ανέμων Και Υδάτων "Θάνος Μικρούτσικος ~ '' Οι ερμηνείες που συγκλόνισαν ''
Ο λαϊκισμός θεωρεί ότι ο λαός είναι πάνω από τους θεσμούς
Populism holds that the people are above institutions.

Ράδιο «Κ» | KathimeriniΓιατί η Ελλάδα υστερεί της Πορτογαλίας και Ιρλανδίας;
Τον ενοχλούν τα μαγαζιά τα οποία δεν μπορεί να κάτσει αλλά φυσικά προσπαθεί να κάνει το μυαλό του να τα αγνοεί για να θεωρεί πως όλα πηγαίνουν όπως πριν.
He is bothered by the stores he cannot sit in, but of course, he tries to make his mind ignore them so he can believe that everything is going as it did before.

IgnatiosΚαραμπίνα 3: Ο χάρος βγήκε παραλία
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).