επιστρέψει

Said in 12 Greek podcast lines.

• και πάντα μίναμε με την αναμονή και το όνειρο ότι κάποια στιγμή μπορεί να επιστρέψει.

  And we always stayed with the anticipation and the dream that maybe one day it might return.

  

  Ολα Στο ΜυαλόΟΥΚ ΛΑΒΕΙΣ ( ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΜΗ ΕΧΟΝΤΟΣ)

• Ο εργαζόμενος θα έχει επιστρέψει στο νοσοκομείο και θα διασπείρει,

  The worker will have returned to the hospital and will spread,

  

  Κορώνα στο κεφάλι μας!Μανώλης Δερμιτζάκης. Καθηγητής Γενετικής Ιατρικής Γενεύης και διευθυντής "Health 2020"

• Ένας ασθενής της αρνήθηκε να επιστρέψει στο νοσοκομείο μετά από ραντεβού μαζί της

  A patient refused to return to the hospital after an appointment with her.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Andrew Bagby και Zachary Turner - Dear Zachary

• Αλλά τέσσερα χρόνια μετά το όνειρό του ήταν να επιστρέψει εκεί που ξεκίνησαν όλα, στην Αυστραλία

  But four years later, his dream was to return to where it all began, to Australia.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Archiebald McCafferty - Σκότωσε επτά...

• Ένα ζευγάρι που του είχε ενοικιάσει πρόσφατα προσπάθησε να το επιστρέψει,

  A couple who had recently rented it tried to return it,

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Sheila Keen - Το χαμόγελο του κλόουν

• Να έχεις επιστρέψει, να πίνεις τον καφέ σου, να κάνεις τον σιγάρο σου και να χαίσεις.

  To have returned, to be drinking your coffee, to be smoking your cigar, and to be enjoying yourself.

  

  The TsipouroLakerdaEpisode 6: Σε ευχαριστώ, επόμεν@

• αφού πρώτα θα είχε επιστρέψει τα πράγματα στον Μέλβιν.

  after first returning the things to Melvin.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Mel Ignatow - Ne Bis In Idem

• Την ημέρα της επίθεσης ζήτησε από την κόρ της να επιστρέψει στο νοσοκομείο

  On the day of the attack, he asked his daughter to return to the hospital.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Sylvia Seegrist - Miss Rambo

• που έχει επιστρέψει εννιά, μπαίνουνε και κάποιοι νεαροί τύπου μαχαίρα και λοιπά στην ομάδα, μιλάμε για καμιά δεκαριά ποδοσφαιριστές,

  who has returned at nine, some young guys like Machaira and others join the team, we're talking about around ten football players,

  

  ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΤης υπερβολής (Braga-AEK post-match)

• Μπακάρι ο Τζανέντος να επιστρέψει και με αρθρογραφία.

  Let the Janentos return and with articles.

  

  Anthem.gr PodcastΓιορτάζοντας τα 10 χρόνια του anthem.gr!

• Το πρωί της 6ης Νοεμβρίου, όταν είχε ήδη επιστρέψει στην Άιωβα, τον κάλεσε και του άφησε μήνυμα στον τηλεφωνητή του.

  On the morning of November 6th, when he had already returned to Iowa, she called him and left a message on his voicemail.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Andrew Bagby και Zachary Turner - Dear Zachary

• Έφυγε λέγοντάς του αόριστα πως ίσως επιστρέψει.

  She left, telling him vaguely that she might return.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Karla Fay Tucker - Έγκλημα και εξιλέωση

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).