επειδή

Said in 12 Greek podcast lines.

• Τί που, τι φάση, δίνω το αίμα μου επειδή είμαι Έλληνας για να παίρνετε μόνο ελληνικό.

  What’s up, what’s going on, I give my blood because I’m Greek so you only get Greek.

  

  Χωλ Of LAMEΕστίαση με λίγο covid

• ή κάτι που θα τους κάνει να ξυλοκοπηθούν ακόμη και μπροστά σε κόσμο επειδή μοιάζουν ή είναι γκέι.

  or something that will make them get beaten up even in front of people because they look or are gay.

  

  MirrorΚοιτάζοντας το διαφορετικό

• Και επειδή έχεις ήδη κατακτήσει

  And because you have already conquered

  

  Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους235: Μιλώντας με τον Ρούμπεν από την Αγγλία

• Λες συνέχεια για το Μαϊάμι, αλλά πιστεύω είναι επειδή δεν έχεις πάει.

  You keep talking about Miami, but I think it's because you haven't been there.

  

  Οι ΣειρήνεςΗ καλύτερη μου φίλη - Tag

• αλλά επίσης επειδή τα σύνορα σε αυτόν τον χάρτη χαράσσονται σύμφωνα με το φύλλο.

  but also because the borders on this map are drawn according to gender.

  

  Κοινωνιολογία Για Τυφλούςpodcast ΕΘΝΟΓΡΑΦΕΙΝ : Δήμητρα Τζανάκη, "Ευγονική και Φιλελευθερισμός(1880ς-1960ς)".

• και επειδή δεν είναι πολύ εύκολο πάντα, δημιουργεί αυτό το άγχος, το στρες.

  And because it's not always very easy, it creates this anxiety, this stress.

  

  Mirror Talk Show with Dimitrios PapachristouEP. 11 Το υποσυνείδητο διαλέγει για σένα | Δρ. Νικόλαος Δημητριάδης στο Mirror Talk Show

• Αλλά επειδή η μέρα είναι τέτοια, είπα να το γεφυρώσω κάπως.

  But since the day is like this, I thought to bridge it somehow.

  

  Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους242: Μάθε τέχνη κι άστηνε

• και οι πιο πολλοί είναι... όχι ρε φίλε δεν είναι οι πιο πολλοί. Απλά εσύ εστιάζεις σ' αυτούς επειδή αυτό δεν σε αρέσει να το βλέπεις.

  And most of them are... no man, they're not most of them. You just focus on them because you don't like to see that.

  

  I HAVE A CONDITIONI HAVE A CONDITION - Ρατσισμός

• όταν ξυπνάς τη νύχτα, όλοι πάντα έχουν ένα κομμάτι Μετάξα στο κομμάτι της γυναίκης μας, επειδή ήμασταν μικρότεροι.

  When you wake up at night, everyone always has a piece of silk in the piece of our woman because we were younger.

  

  Τα Δύο Λεβεντιέςwinter break

• Εγώ, προσωπικά, είμαι πιο εντύπωση για την αδικία, επειδή επιστρέψεις στην Ευρώπη.

  I, personally, am more impressed by the injustice because you are returning to Europe.

  

  Τα Δύο Λεβεντιέςwinter break

• Πρώτα κατηγορείς τον εαυτό σου, επειδή είσαι γυναίκα, ο καρπός του κακού.

  First, you blame yourself because you are a woman, the fruit of evil.

  

  Αλό Ντάλι μου με τον Κυριάκο και τη Σοφία#ΜεΤηΣοφια

• επειδή ήμουν στην υποστήριξη της μητέρας μου πριν,

  because I was supporting my mother before,

  

  OutliersNikhil Arora, EPIGNOSIS: Η Δύναμη της Μάθησης και της Πνευματικότητας στην Επιχειρηματικότητα

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).