επαφή

Said in 12 Greek podcast lines.

• Απλά ήταν μια πρώτη επαφή, ένα πρώτο connection.

  It was just a first contact, a first connection.

  

  Τάδε ΤάδεPAIN & GAME | Ταδε-Ταδε UNCUT#5

• Θα είχε άμεση επαφή

  It would have direct contact.

  

  Greek Criminal InstinctUnidentified Without Hope

• ο οποίος διαμεσολαβεί για να υπάρξει η συνομιλία, η επαφή μεταξύ των δύο αυτών πλευρών.

  who mediates for the conversation, the contact to exist between these two sides.

  

  Podcast με τον Γιάνη ΒαρουφάκηΣκληρό Μαρκάρισμα #11

• Γιατί μέσω των smartphones, του ίντερνετ, είμαστε συνεχώς σε επαφή με την πληροφόρηση.

  Because through smartphones and the internet, we are constantly in touch with information.

  

  Δημήτρης ΛούκαςΤηλεόραση πριν και μετά

• και έτσι ήρθαμε σε επαφή με σκοπό να πάμε εκεί

  And so we got in touch with the intention of going there.

  

  Δεν παίζει άγχοςΜΑΣ ΠΑΡΑΤΗΣΕ ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΤΟΥ ΤΟΥΡ | 1000mods - Δεν παίζει άγχος Podcast #58

• Είναι όμως καθοριστικής σημασίας η πρώτη επαφή με το γυναικολόγο να γίνει πριν το κορίτσι γίνει σεξουαλικά ενεργό

  However, it is critical that the first contact with the gynecologist occurs before the girl becomes sexually active.

  

  Sex Education by Onassis StegiΟι επιστήμονες σας απαντούν (vol.2)

• Ήταν ένα πάρα πολύ σοβαρό άτομο, που μέσα από την επαφή που είχαμε,

  He was a very serious person, who through the contact we had,

  

  ΡενέΈρωτας - Σεξουαλική επαφή/προτιμήσεις - Ταμπού - Συνήθεια |Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ

• δεν μπορούσαν να έχουν καθημερινή επαφή μαζί σου,

  they could not have daily contact with you,

  

  Netcast ZoneΕίναι ο ΔΗΣΥ δεξιό κόμμα; - Δήμος Γεωργιάδης | H ώρα της Ττενέκκας Ε13

• ότι από κάποια στιγμή και μετά χάνουν λίγο την επαφή με το τακτικό τρόπο που κοιμούνται, που λειτουργούν.

  "That from a certain point on, they lose a bit of touch with the regular way they sleep, how they function."

  

  Κορώνα στο κεφάλι μας!Μανώλης Δερμιτζάκης. Καθηγητής Γενετικής Ιατρικής Γενεύης και διευθυντής "Health 2020"

• Ο κόσμος, λοιπόν, έρχεται πρώτη φορά με μία διεπαφή, σε επαφή με ένα τέτοιο μοντέλο.

  The world is, therefore, coming for the first time into contact with such a model through an interface.

  

  Killed by AIΗ νέα πραγματικότητα που φέρνει η Τεχνητή Νοημοσύνη στην Ανθρωπότητα. (Συνέντευξη)

• Αλλά δεν έρχονταν πολύ σε επαφή με τους υπόλοιπους παίκτες.

  But they didn’t come into contact much with the other players.

  

  Trivela Boys PodcastEUROPEAN ROUNDUP 19-20/10 - Η ΠΙΤΣΙΡΙΚΑΡΙΑ ΤΟΥ ΛΟΥΙΣ ΕΝΡΙΚΕ

• Η πρώτη επαφή του με την πορνογραφία ήταν καταλητική και οι γονείς του, ανησυχώντας για την νέα του αιμονή, τον έστειλαν για θεραπεία.

  His first contact with pornography was decisive, and his parents, worried about his new obsession, sent him for therapy.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Austin Sigg - Το πρόσωπο του κακού

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).