εισαγγελέας
Said in 7 Greek podcast lines.
Όλα έδειχναν πως η ιστορία είχε ήδη πάρει τον δρόμο της, αλλά ο εισαγγελέας είχε ένα πρόβλημα.
Everything indicated that the story had already taken its course, but the prosecutor had a problem.

True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Judith και Alvin Neelley - Lady Sundown and Nightrider
η εισαγγελέας μας φαίνεται να επιδιώκει απλώς αυτό που δηλώνει.
The prosecutor appears to simply pursue what she states.

«Να ένα βιβλίο!», με τον Κώστα ΚατσουλάρηΤο καλύτερο ελληνικό νουάρ είναι deepfake
Αυτούς στους οποίους η εισαγγελέας επέριψε βαρύτατες και θα το τονίσω βαρύτατες και εγκληματικές παραλήψεις είναι ο αρχηγός και ο υπαρχηγός της πυροσβεστικής Σωτήρης Τερζούδης και Βασίλης Μαρθεόπουλος, ο επικεφαλής της πολιτικής προστασίας Ιωάννης Καπάκης για τους οποίους είπε συγκεκριμένα τι δεν κάνανε.
The ones to whom the prosecutor attributed very serious, and I will emphasize very serious and criminal omissions are the chief and deputy chief of the fire department, Sotiris Terzoudis and Vasilis Martheopoulos, and the head of civil protection, Ioannis Kapakis, for whom she specifically mentioned what they did not do.

ΤΟ ΒΗΜΑ ΣήμεραΓιατί οι κατηγορίες για το Μάτι δε μπορούν να γίνουν κακούργημα
Ο εισαγγελέας τον παρουσίασε ως σαδιστή δολοφόνο, ενώ η υπεράσπιση μίλησε για ψυχική αρρώστια και ανεξέλεγκτες παρορμήσεις.
The prosecutor presented him as a sadistic murderer, while the defense spoke of mental illness and uncontrollable impulses.

True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Joel Rifkin - Εφιάλτης στη Νέα Υόρκη
Η εισαγγελέας τον επέλεξε γιατί λέει έχει διαβάσει τα βιβλία του
The prosecutor chose him because she says she has read his books.

«Να ένα βιβλίο!», με τον Κώστα ΚατσουλάρηΤο καλύτερο ελληνικό νουάρ είναι deepfake
Ιουνίου του 18, η υπόθεση πήρε νέα τροπή όταν ανέλαβε καθήκοντα καινούριους εισαγγελέας.
In June 2018, the case took a new turn when a new prosecutor assumed duties.

True Crime Αλα ΕλληνικάThe Unsolved Ones Pt. 32 - Υπόθεση Victoria Martens
Τη λένε Σοφία Χαρίτσι και είναι εισαγγελέας πρωτοδικών.
Her name is Sofia Charitsi and she is a first instance prosecutor.

«Να ένα βιβλίο!», με τον Κώστα ΚατσουλάρηΤο καλύτερο ελληνικό νουάρ είναι deepfake
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).