είδε

Said in 12 Greek podcast lines.

• Ο νεαρός ανοιγόκλεισε τα μάτια του και δεν είδε τίποτα άλλο παρά μαύρο σκοτάδι

  The young man blinked his eyes and saw nothing but black darkness.

  

  Μικρές Ιστορίες Για Το ΔρόμοΗ προφητεία του γαϊδάρου

• Ο Άγιος Βασίλης γύρισε και είδε γύρω του

  Santa Claus turned and looked around him.

  

  Short Stories - Ελληνικά διηγήματαΤο βλογημένο μαντρί

• Ο Ρίκ όμως τους είδε να παραμονεύουν και τρόμαξε.

  Rick, however, saw them lurking and got scared.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Archiebald McCafferty - Σκότωσε επτά...

• Δεν περίμενε όμως πως θα συναντούσε την ιδιοκτήτρια και όταν την είδε πάγωσε.

  However, he did not expect to encounter the female owner, and when he saw her, he froze.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Gao Chengyong - O Κινέζος Jack The Ripper

• διότι διάβασε ένα βιβλίο, διότι είδε ένα όνειρο

  because he read a book, because he saw a dream

  

  Ιεροκήρυκας Δημήτριος Παναγόπουλος: Ομιλίες 1-199139. Κυριακή του Σπορέως

• Δηλαδή στις 3 Μαΐου είδε τρεις φορές το ίδιο ακριβώς σκηνικό του όνειρο.

  That is, on May 3rd, he saw the exact same scene of the dream three times.

  

  The Greek Curiosity PodcastE14- Όνειρο ζώ, μην με ξυπνάτε.. Αληθινές ιστορίες!

• Όταν ο Φέρντυσον πήγε εκεί είδε μπροστά του την τρομοκρατημένη Κέιτ.

  When Ferdyson went there, he saw the terrified Kate in front of him.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση David & Catherine Birnie - Οδός Moorhouse 3

• Μόλις όμως μπήκε είδε την φιγούρα ενός ατόμου να περνάει από μπροστά της γρήγορα

  As soon as she entered, she saw the figure of a person quickly passing in front of her.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάDouble Trouble - Ματωμένα Χριστούγεννα

• Αυτή η σκηνή για μένα είναι η σκηνή συγκλονιστική, είναι η σκηνή πένθους, η στιγμή που ουσιαστικά αποχαιρετάει το παιδί της την τελευταία φορά που το είδε παιδί ξένια στο χαρούμενο να παίζει κουτσό στο πεζοδρόμιο και μετά διαλύθηκε η ζωή, άλλαξαν, ανατράπηκαν τα πάντα, χάθηκε το παιδί της μέσα της με τον τρόπο που εκείνη το βίωνε,

  This scene for me is the shocking scene; it is the scene of mourning, the moment when she essentially says goodbye to her child the last time she saw them carefree, happily playing hopscotch on the sidewalk, and then life shattered, everything changed, everything was turned upside down, her child was lost within her in the way she experienced it.

  

  GiatiOxi#496 [#GiatiOxiBookClub] Η Ζωή Παίζει Μαζί Μου, David Grossman - Κατερίνα Χλωροκώστα

• Ίσως είδε μετά και με τα νούμερα ότι δεν μπορεί να το κάνει αυτό το πράγμα.

  Maybe he saw later with the numbers that he can't do this thing.

  

  VG24VG24 Podcast #201 - Η ΑΞΙΑ των ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΩΝ και οι ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙΣ του XBOX

• και να ξέρω ότι ο κόσμος μου είδε ένα τέτοιο βίντεο με εμένα μέσα.

  And to know that the world has seen a video like that with me in it.

  

  PharmaTalkGRPharmaTalks - Όταν οι Φαρμακοποιοί γίνονται "Viral" στα Social Media(feat. dmdphamacy)

• Και είδε ένα βίντεό μου να κολυμπάω και μου λέει πρέπει οπωσδήποτε να το κάνεις και αυτό επαγγελματικά.

  And she watched a video of me swimming and tells me I definitely have to do this professionally.

  

  Star You: Ζώδια με την ComrastroJohn Celestus: Ένας Αιγόκερως drag performer

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).