δυστυχώς

Said in 12 Greek podcast lines.

• Θα ήθελα να προσθέσω κάτι, αλλά δυστυχώς δεν έχουμε χρόνο.

  I would like to add something, but unfortunately, we don't have time.

  

  Ανφάν ΓκατέΣχολείο, Εκπαίδευση

• Γιατί είδαμε δυστυχώς

  Because we saw unfortunately.

  

  Νίκος Χατζηνικολάου @Realfm97.830/9/2024 Η εκπομπή του Νίκου Χατζηνικολάου

• Βέβαια, δυστυχώς, τους κολλάνε τη ρετσινιά,

  Of course, unfortunately, they stick the label on them.

  

  ΡενέΈρωτας - Σεξουαλική επαφή/προτιμήσεις - Ταμπού - Συνήθεια |Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ

• Και δυστυχώς οι γιατροί δεν είχαν το νομικό δικαίωμα να τον κρατήσουν.

  And unfortunately, the doctors did not have the legal right to keep him.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Archiebald McCafferty - Σκότωσε επτά...

• Αυτή η φράση ήταν κάτι που έλεγε συχνά και δυστυχώς το πίστευε ακράδαντα.

  This phrase was something he often said and unfortunately believed it firmly.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Andrew Bagby και Zachary Turner - Dear Zachary

• και δυστυχώς η επίπτωση της, αν θέλεις, το αποτέλεσμα της μέχρι τώρα, για να μην ξέρω τι θα γίνει αύριο, είναι μηδαμινό.

  and unfortunately its impact, if you will, its result so far, not knowing what will happen tomorrow, is negligible.

  

  The food ProcessorsGuest 52 : Απόστολος Βανταράκης - Καινοτόμες παρεμβάσεις στην παιδική παχυσαρκία

• Αλλά και ακούμε και τόσα πράγματα καθημερινά που δυστυχώς παίρνουν, δεν σου κάνει εντύπωση για κάποιο λόγο.

  But we also hear so many things every day that unfortunately, for some reason, don’t impress you.

  

  Ο Κόσμος Της ΛίλαςTrue Crime: Σπύρος Μπέσκος

• Στην Ελλάδα και γενικότερα στην Ευρώπη όταν είσαι νέος, δυστυχώς συναντάμε το μοντέλο του να αργεί μια μπάντα να κάνει κάποιο είδους ξεπέταγμα ή κάποιο είδους δουλειά.

  In Greece and generally in Europe, when you are young, unfortunately, we encounter the model of a band taking a long time to make some kind of breakthrough or doing some kind of work.

  

  Δεν παίζει άγχοςΜΑΣ ΠΑΡΑΤΗΣΕ ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΤΟΥ ΤΟΥΡ | 1000mods - Δεν παίζει άγχος Podcast #58

• Δυστυχώς, χίλιες φορές δυστυχώς βλέπουμε καθημερινά σχεδόν τέτοιες περιπτώσεις.

  Unfortunately, a thousand times unfortunately, we see almost such cases daily.

  

  ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ podcastΦιλαρέτη Κομνηνού : «Έχουμε αρρωστήσει σαν κοινωνία με αυτά που ακούμε, δεν αντέχονται πολλά από αυτά».

• Και επίσης για να έρθουμε λίγο και στο τώρα, επειδή γίνεται πολύ μεγάλη συζήτηση από δυστυχώς μια ισχυρή μειοψηφία, που πάντοτε ακούγεται ότι ο Γιάννης είναι λούζερ, δεν μπορεί.

  And also to come a bit to the present, because there is a lot of discussion from, unfortunately, a strong minority, that always says that Giannis is a loser, it can't be.

  

  Pick 'n' Pod με τον Βασίλη ΣκουντήΗ ώρα των πιο ιστορικών τελικών του ΝΒΑ

• ότι δυστυχώς το εκπαιδευτικό μας σύστημα χαρακτηρίζονται όλοι

  "that unfortunately our educational system is characterized by everyone"

  

  ConnecTED: A Podcast by TEDxAUEBConnecTED #5 Σε κάθε ερώτηση, ΑΝΘΡΩΠΟΣ είναι η απάντηση | Γιάννης Καλογεράκης

• Μεταφέρθηκε και εκείνη στο νοσοκομείο αλλά δυστυχώς δεν επέζησε.

  She too was taken to the hospital but unfortunately did not survive.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάThe Unsolved Ones Pt. 31 - Οι δολοφονίες Tylenol

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).