δικά

Said in 12 Greek podcast lines.

• Ένας άνθρωπος που φτιάχνει sites δεν έκατσε να φτιάξει το πρώτο site απλά πήγε σε κάποιον του που θες και δώσαν τα χέρια έκατσε και έφτιαξε ένα δύο site για τη σχολή του για δικά του απλά θεωρώ ότι ο σωστός τρόπος είναι αυτός φτιάξτε πράγματα για τον εαυτό σας μην τα δίνετε τζάμπα γιατί εκτός από το ότι κάνετε κακό στον εαυτό σας κάνετε και κακό και στον κλάδο σας.

  A person who makes sites didn't just sit down to create the first site; they went to someone they wanted and shook hands, then sat down and created one or two sites for their school and for themselves. I just think the right way is to create things for yourself; don't give them away for free, because besides doing harm to yourself, you also harm your industry.

  

  The Creator's PodcastΠρέπει να δουλεύεις τζάμπα? | Ο Κοψιάλης & το giveaway των 50.000 €

• Δεν μπορούμε να πάμε πόντρες στα δικά μας παιδιά.

  We can't go against our own children.

  

  Sportified.grΣχολιασμός των κληρώσεων για τις Ελληνικές ομάδες

• Όταν δεν έκανε δουλειές για το καρτέλ, έπεσε τα δικά του παιχνίδια.

  When he wasn't doing jobs for the cartel, he played his own games.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Mark Kilroy - Matamoros

• Καλά όχι τα δικά μας τα παιδιά στο μπάσκετ

  Well, not our kids in basketball.

  

  PAOK24Το PAOK24 στον Libero 107.4 - 19 Νοεμβρίου 2018

• Το βαθύ πολιτικό τραγούδι του Λουκιανού βέβαια ήταν μέσα από τον Εγρε Πόντι. Ο ίδιος μετά στα δικά του κομμάτια ήταν πολιτικός με το σατυρικό του τρόπο.

  The deep political song of Loukianos, of course, came through the Egre Ponti. He himself, in his own pieces, was political in his satirical way.

  

  Piece of Cake08 | Spiros Grammenos

• Δηλαδή, κατά κάποιο τρόπο ναι, έκανε δικά της αυτά τα μέτρα

  In a way, yes, she made these measures her own.

  

  COVID-19: COVID-19: SoE?COVID-19 SoE Επ. 37 Δικαιώματα, Δικαιοπολιτικά και το Συγκείμενο της Πανδημίας

• Αλλά ας πούμε τώρα που είχε βγάλει αυτά τα solo τα δικά του ας πούμε δεν είναι ότι έκατσα να τα ακούσω ιδιαίτερα.

  But let's say that now, since he had released those solo tracks of his, I didn't really sit down to listen to them specifically.

  

  The Adults Are TalkingReunion x Αντώνης Κωνσταντάρας

• Μου λέει ρε φίλε αφού κάνεις τα δικά σου βίντεο ξέρω εγώ.

  He tells me, "Hey buddy, since you're making your own videos, I know."

  

  BooyahTv B.P.B.P. #28 EPImtx

• Αρχίζει να λέει τα δικά του. Προσπάθησε να το παρουσιάσει σαν ατύχημα.

  He starts telling his own story. He tried to make it look like an accident.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Athena Strand - Κραυγές μέσα στο βαν

• Πρέπει νομίζω πάντα να είμαστε με την πλευρά του θεραπευόμενου, να μην προσπαθούμε μέσα από εκείνον να επιλύσουμε δικά μας ζητήματα και θέματα.

  I think we should always be on the side of the patient, not trying to resolve our own issues and problems through them.

  

  Beyond Science | The Athens EEFIE Podcast🎭 Beyond Science #17 | Συνεδρίες επι σκηνής - Σ. Κρασανάκης 🎭

• αλλά φυσικά και ο άλλος πρέπει να αποδεχτεί τα δικά σου

  But of course, the other person must accept yours as well.

  

  Η Ζωή σε 1 ώραΗ ζωή σε μία 1 ώρα - S01E03 - Ανθρώπινες Σχέσεις

• Δεν του επέτρεπα να κάνει ποδήλατο, να πάει σε κάποιο πάρτι γενεθλίων, ούτε καν να γιορτάσει τα δικά του γενέθλια.

  I didn't allow him to ride a bike, go to a birthday party, or even celebrate his own birthday.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Joseph Kallinger - Στην άκρη της τρέλας

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).