δευτέρα

Said in 10 Greek podcast lines.

• Και συγκεκριμένα ήταν, αν θυμάμαι καλά, η πρώτη μέρα που θα ξεκινάγει το... ήταν η δεύτερη μέρα, δεν θυμάμαι, τι μέρα ήτανε, τρίτη, δευτέρα?

  And specifically, it was, if I remember correctly, the first day that it would start... or was it the second day, I don't remember, what day was it, Tuesday, Monday?

  

  Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους242: Μάθε τέχνη κι άστηνε

• Δεν γίνεται να είσαι δευτέρα λυκείου και να μην έχεις ήδη κάποια σου προετοιμασία για το πού θα πας.

  It's not possible to be in the second year of high school and not have some preparation already for where you will go.

  

  Ανφάν ΓκατέΣχολείο, Εκπαίδευση

• Λέει δευτέρα, τρίτη, τετάρτη, πέμπτη, παρασκευή, σαββάτο

  It says Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday.

  

  Rythmos RadioPodcast || Λαικός Αναβάτης || Nick & George || 21/10/24

• Εμένα έχει κεφάλαια για προγραμμάτισμό για παιχνίδια αλλά επειδή τώρα είμαι πρώτη λυκείο, εγώ δευτέρα λυκείο ή πρώτη, δευτέρα λυκείο επειδή είμαι 16 και τώρα διάρρυξα τομέα οπότε είμαστε ξέρω εγώ στα βασικά ακόμα

  I have chapters for programming games, but since I am in the first year of high school now, I am in the second year of high school or first, second year of high school because I am 16, and now I am breaking into the field, so we are still at the basics.

  

  The Just Gamer podcastΣυνέντευξη με τους δημιουργούς του FORGOTTEN: THE GAME

• Με τη λογική της αρχαιοελληνικής ρίσης έξις δευτέρα φύσεις,

  With the logic of the ancient Greek saying "habit is a second nature,"

  

  Pick 'n' Pod με τον Βασίλη ΣκουντήΗ ώρα των πιο ιστορικών τελικών του ΝΒΑ

• Λοιπόν, και ήμουνα τώρα η τρίτη-δευτέρα γυμνασίου κάπου εκεί.

  Well, I was in the third grade of middle school, around that time.

  

  Shake n' BakeΣΕΪΚΕΡ: Επεισόδιο 10 - Memories

• Για δευτέρα, ας πούμε, να βγεις το βράδυ, πρέπει να κλείσαι από πέμπτη για να βρεις.

  For Monday, let's say, to go out in the evening, you have to book from Thursday to find something.

  

  The Adults Are TalkingReunion x Αντώνης Κωνσταντάρας

• Αλλά τέλος πάντων, υπάρχουν άτομα που είναι δευτέρα Λυκείου και δεν έχουν αποφασίσει τι κατέθεση ακολουθήσουν.

  But in any case, there are students who are in the second year of high school and haven't decided what path to follow.

  

  Ανφάν ΓκατέΣχολείο, Εκπαίδευση

• Αλλά δεν νοείται να λέει ο άλλος δεν έχω άγχος και να έχει φτάσει δευτέρα λυκείου και να μην έχει αποφασίσει τι θα κάνει.

  But it is not possible for someone to say they are not stressed and have reached the second year of high school without having decided what they will do.

  

  Ανφάν ΓκατέΣχολείο, Εκπαίδευση

• Η ημέρα της γυναίκας βέβαια είναι 8 Μαρτίου, δευτέρα.

  The day of the woman is indeed March 8th, Monday.

  

  Funk & SoulFeminism and stuff

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).